Lyrics and translation Gatibu - Zer Da?
Zer
da
lagun
bet
What
is
my
friend
Irrifar
bat
ez
bada
If
not
a
smile
Eguzki
zati
bet
A
part
of
the
sun
Laino
ilunen
artien.
In
the
dark
clouds.
Zer
da
lagun
on
bat
What
is
a
good
friend
Bixotz
zati
bet
ez
bada
If
not
a
part
of
my
heart
Esku
bet
luzetzie,
A
helping
hand
Benetan
biher
danien
That
always
remembers
Bakarrik
ezin
dogunien.
Those
who
cannot
walk
alone.
Uuuh...
Uuuh...
Nik
zugaitik,
zu
nigaitik,
I
for
you,
you
for
me,
Beti.
Always.
Beittu
Chorus
Alboetara
beittu
Go
to
the
edge
Zure
geroa
Your
future
Egin
nahi
badozu
If
you
want
to
make
it
Ez
eizu
ahaztu
Don't
forget
Zuk
nigaz
eta
nik
zugaz
You
with
me
and
me
with
you
Ikesi
dogun
guztixe.
We
will
achieve
everything
we
dream.
Gozatu
dogune
We
enjoy
it
Sufritu
dogune
We
suffer
Lortu
dogun
guzti-guztixe
We
get
everything
we
want
Borrokatu
dogune
We
fight
Gure
arpei
apurtuek,
With
our
broken
wings,
Mile
mobide
paseu
ondoren.
After
a
thousand
miles
of
walking.
Galdu
dogune
We
lose
Irabazi
dogune
We
win
Gorde
doguzen
sekretuek
We
keep
our
secrets
Galdutako
zatixek
We
lose
ourselves
Gure
bixotz
apurtue
With
our
broken
hearts
Gabaren
ostean
datorren
egune...
The
day
after
the
night...
Zer
da,
zer
da?
What
is
it,
what
is
it?
Benetako
maitasune
True
love
Begirada
ziur
bat
A
confident
look
Begi
guztixen
artien
In
front
of
everyone
Ume
baten
mosue
A
baby's
smile
Egun
triste
batien.
On
a
sad
day.
Ei!
gu
bixen
artien...
Hey!
we
are
together...
Gozatu
dogune
We
enjoy
it
Sufritu
dogune
We
suffer
Lortu
dogun
guzti-guztixe
We
get
everything
we
want
Borrokatu
dogune
We
fight
Gure
arpei
apurtuek,
With
our
broken
wings,
Mile
mobide
paseu
ondoren.
After
a
thousand
miles
of
walking.
Galdu
dogune
We
lose
Irabazi
dogune
We
win
Gorde
doguzen
sekretuek
We
keep
our
secrets
Galdutako
zatixek
We
lose
ourselves
Gure
bixotz
apurtue
With
our
broken
hearts
Gabaren
ostean
datorren
egune...
The
day
after
the
night...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.