Lyrics and translation Gatillero 23 - Mi Coro

Mi Coro

Free filin
Filin
Free respira tu dema

Ah

Yo siempre ando mi coro (Coro)
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro (Oro)
Que en juidero no se an embalao
Yo siempre ando mi coro (Coro)
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro (Oro)
Que en juidero no se an embalao

Quien te dijo
Que pa búscame
Tuve qué pasa un bachillerato
Yo me gradué de la calle
Y no corrí con lo chivato
Nama tengo que pésala
Y pícala
Arriba de un plato
Si me ve de gánstel estoy vendiendo lo msimos aparatos

Ingrato
Soy el zepkeño
De mi favela
Que te cuento
Que la esquina me enseño más que la escuela o qué lo 15
Me lo celebraron con una pela
Porqué negocie una tola
Por mi vicicleta de viela

Se quedan en paralela
Cuando freno al bloke
En diferentes nike
Pero con la mismas franelas yo se que mi progreso tu lo anhela
Porqué dios me dio
Una conexión divina
Qué ustedes no pueden vela

No le ronco al sistema
Tengo que compra mi casa
En pal de meses en una ranger
Mi cuellito y una grasa
Mira pim en lo que va
Mira a jordy lo que tiene
Lo que se viraron no van a gozar de lo que viene

Yo siempre ando mi coro
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro
Que en juidero no se an embalao
Yo siempre ando mi coro
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro (Oro)
Que en juidero no se an embalao

Tengo pana
Que me valen oro Y no lo empeño
Ando con lo mismos
Que crecí desde pequeño
Lo que se viraron pensaron
Que me hicieron daño
Eso yo lo miro de lejos y le prendo un leño

Hay mucho que se llena tu surucu
Yo siempre estoy moca
Por eso es qué yo nunca la maco
Al santo que tengo le agradezco
Porqué me tiene en rap
Si no yo estuviera plantao
Rompiendo caco

Yo vivo en la 3 pero me gusta el coro de la 5
Me crié con lo capo con lo cuero y con lo gánstel
Con lo que gano en el punto
Yo nunca me wa se rico
Porque hay veces que se venden
Más palomo
Qué perico

Pero soy un gánstel
Tengo sentimientos
Y no lo demuestro
Porque en este mundo
Ya no creo en ningún rostro
Gati con los pies
Sobre la tierra
Dijo el retro
Porque hay panas
Que son tuyos
Pero que apuestan a otros...

Yo siempre ando mi coro
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro que en juidero no se an embalao
Yo siempre ando mi coro
Lo que nunca se an doblao
Tengo pana que me valen oro
Que en juidero no se an embalao

Mon Choeur

Librement
Respire
Tu es mon ange

Ah

Je suis toujours avec mon choeur (Choeur)
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or (Or)
Qui ne se sont jamais laissés intimider
Je suis toujours avec mon choeur (Choeur)
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or (Or)
Qui ne se sont jamais laissés intimider

Qui t'a dit
Que pour me trouver
J'ai dû passer un baccalauréat
Je suis diplômé de la rue
Et je n'ai pas couru avec les informateurs
Je n'ai qu'à peser
Et l'épeler
Au-dessus d'une assiette
Si tu me vois en gangster, je vends les mêmes appareils

Ingrat
Je suis le petit
De ma favela
Que te raconte
Que le coin de rue m'a appris plus que l'école ou que les 15 ans
Ils me l'ont fêté avec un billet
Parce que j'ai négocié une tola
Pour mon vélo de vielle

Ils restent en parallèle
Quand je freine au bloc
Avec différentes Nike
Mais avec les mêmes chemises, je sais que tu désires mon progrès
Parce que Dieu m'a donné
Une connexion divine
Que vous ne pouvez pas voir

Je ne m'incline pas devant le système
Je dois acheter ma maison
Dans quelques mois, dans une Ranger
Mon cou et une graisse
Regarde pim dans ce qui va
Regarde Jordy ce qu'il a
Ceux qui se sont retournés ne vont pas profiter de ce qui arrive

Je suis toujours avec mon choeur
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or
Qui ne se sont jamais laissés intimider
Je suis toujours avec mon choeur
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or (Or)
Qui ne se sont jamais laissés intimider

J'ai des amis
Qui valent de l'or et je ne les mets pas en gage
Je suis avec les mêmes
Avec qui j'ai grandi depuis tout petit
Ceux qui se sont retournés pensaient
Qu'ils m'ont fait du mal
Je les regarde de loin et je leur allume un feu de joie

Il y a beaucoup de gens qui se remplissent la panse
Je suis toujours moca
C'est pourquoi je ne la suce jamais
Je remercie le saint que j'ai
Parce qu'il me garde dans le rap
Sinon, je serais planté
Brisant des cailloux

Je vis dans la 3 mais j'aime le choeur de la 5
J'ai grandi avec les capos, avec le cuir et avec les gangsters
Avec ce que je gagne au point
Je ne vais jamais devenir riche
Parce qu'il y a des fois où on vend
Plus de pigeons
Que de perroquets

Mais je suis un gangster
J'ai des sentiments
Et je ne les montre pas
Parce que dans ce monde
Je ne crois plus à aucun visage
Gati avec les pieds
Sur la terre
A dit le rétro
Parce qu'il y a des amis
Qui sont les tiens
Mais qui parient sur d'autres...

Je suis toujours avec mon choeur
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or qui ne se sont jamais laissés intimider
Je suis toujours avec mon choeur
Ce qui ne s'est jamais plié
J'ai des amis qui valent de l'or
Qui ne se sont jamais laissés intimider