Lyrics and translation GatoPaint feat. Flak - Impostor
There′s
someone
in
the
lobby
Il
y
a
quelqu'un
dans
le
hall
Waiting
just
to
end
us
all
Qui
attend
juste
pour
nous
anéantir
tous
There's
someone
in
silence
Il
y
a
quelqu'un
dans
le
silence
Waiting
just
across
the
hall
Qui
attend
juste
de
l'autre
côté
du
couloir
I
think
I′ve
heard
a
noise
Je
pense
avoir
entendu
un
bruit
Someone
closed
the
door
Quelqu'un
a
fermé
la
porte
Time
to
hurry
up
Il
faut
se
dépêcher
And
do
the
damn
work
Et
faire
le
boulot
Room
is
getting
colder
La
pièce
devient
plus
froide
Like
it's
getting
closer
Comme
si
elle
se
rapprochait
Lights
went
off,
and
off
Les
lumières
se
sont
éteintes,
et
éteintes
And
off,
and
off
Et
éteintes,
et
éteintes
Maybe
it's
you
the
one
I′m
looking
for!
C'est
peut-être
toi
que
je
cherche
!
I′ve
just
walked
and
found
those
corpses!
Je
viens
de
marcher
et
de
trouver
ces
cadavres !
When
they
died,
where
were
you
before?
Quand
ils
sont
morts,
où
étais-tu
avant ?
I
was
doing
my
task
outdoors!
Je
faisais
ma
tâche
dehors !
Who
are
you
working
for?
Pour
qui
travailles-tu ?
Guys,
I
swear
I'm
not
the
one!
Les
gars,
je
vous
jure
que
je
ne
suis
pas
celui-là !
But
we′ll
still
have
to
discuss
Mais
on
devra
quand
même
en
discuter
'Cause
the
Impostor′s
among
us
Parce
que
l'imposteur
est
parmi
nous
The
pressure's
building
on
me
La
pression
monte
sur
moi
I
cannot
do
this
anymore
Je
ne
peux
plus
faire
ça
Anxiety
engulfs
me
L'anxiété
m'envahit
I
hear
something
behind
the
door
J'entends
quelque
chose
derrière
la
porte
I
think
I′ve
heard
a
noise
Je
pense
avoir
entendu
un
bruit
Someone
closed
the
door
Quelqu'un
a
fermé
la
porte
Time
to
hurry
up
Il
faut
se
dépêcher
And
do
the
damn
work
Et
faire
le
boulot
The
room
is
getting
colder
La
pièce
devient
plus
froide
Like
it's
getting
closer
Comme
si
elle
se
rapprochait
Lights
went
off,
and
off
Les
lumières
se
sont
éteintes,
et
éteintes
And
off,
and
off
Et
éteintes,
et
éteintes
Maybe
it's
you
the
one
I′m
looking
for!
C'est
peut-être
toi
que
je
cherche
!
I′ve
just
walked
and
found
those
corpses!
Je
viens
de
marcher
et
de
trouver
ces
cadavres !
When
they
died,
where
were
you
before?
Quand
ils
sont
morts,
où
étais-tu
avant ?
I
was
doing
my
task
outdoors!
Je
faisais
ma
tâche
dehors !
Who
are
you
working
for?
Pour
qui
travailles-tu ?
Guys,
I
swear
I'm
not
the
one!
Les
gars,
je
vous
jure
que
je
ne
suis
pas
celui-là !
But
we′ll
still
have
to
discuss
Mais
on
devra
quand
même
en
discuter
'Cause
the
Impostor′s
among
us
Parce
que
l'imposteur
est
parmi
nous
You
always
thought
I
was
the
bad
guy
Tu
as
toujours
pensé
que
j'étais
le
méchant
(It's
coming,
it′s
coming)
(Il
arrive,
il
arrive)
(It's
coming,
it's
coming!)
(Il
arrive,
il
arrive !)
You
tried
to
ditch
me
but
you
ran
and
cried
Tu
as
essayé
de
me
larguer
mais
tu
as
couru
et
pleuré
(Keep
running,
keep
running)
(Continue
de
courir,
continue
de
courir)
(Keep
running,
keep
running!)
(Continue
de
courir,
continue
de
courir !)
I
couldn′t
believe
you
bought
a
lie,
but
what
a
lie
Je
n'arrivais
pas
à
croire
que
tu
avais
avalé
un
mensonge,
mais
quel
mensonge
(You
bought
it,
you
bought
it)
(Tu
l'as
avalé,
tu
l'as
avalé)
(You
bought
it,
you
bought
it!)
(Tu
l'as
avalé,
tu
l'as
avalé !)
And
I
couldn′t
believe
that,
after
that
show
Et
je
n'arrivais
pas
à
croire
que,
après
ce
spectacle
You
weren't
the
Impostor,
after
all
Tu
n'étais
pas
l'imposteur,
après
tout
Maybe
it′s
you
the
one
I'm
looking
for!
C'est
peut-être
toi
que
je
cherche
!
I′ve
just
walked
and
found
those
corpses!
Je
viens
de
marcher
et
de
trouver
ces
cadavres !
When
they
died,
where
were
you
before?
Quand
ils
sont
morts,
où
étais-tu
avant ?
I
was
doing
my
tasks
outdoors!
Je
faisais
ma
tâche
dehors !
Who
are
you
working
for?
Pour
qui
travailles-tu ?
Guys,
I
swear
I'm
not
the
one!
Les
gars,
je
vous
jure
que
je
ne
suis
pas
celui-là !
But
we′ll
still
have
to
discuss
Mais
on
devra
quand
même
en
discuter
'Cause
the
Impostor's
among
us
Parce
que
l'imposteur
est
parmi
nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.