Gatopaint - Balance - translation of the lyrics into French

Balance - Gatopainttranslation in French




Balance
L'équilibre
Overcome an evil core
Surmonter un noyau maléfique
From the bottom of the end
Du fond de la fin
Pray for the ones around
Prie pour ceux qui t'entourent
Fall deep inside the edge
Tombe au plus profond du bord
We must stay quiet
Nous devons rester silencieux
We won′t fall tonight
Nous ne tomberons pas ce soir
My last breath to find out,
Mon dernier souffle pour découvrir,
The right balance on this world.
Le juste équilibre dans ce monde.
Something missing in my hands,
Quelque chose manque dans mes mains,
I Can't hold on for so long
Je ne peux pas tenir aussi longtemps
Old scars burn my heart.
Les vieilles cicatrices brûlent mon cœur.
Lies behind the truth,
Des mensonges derrière la vérité,
Reality can′t deny,
La réalité ne peut pas nier,
My soul is almost gone .
Mon âme est presque partie.
Searching for the unknown,
À la recherche de l'inconnu,
No guidance, silence falls
Pas de guide, le silence tombe
Deep down fear overcomes,
Au plus profond, la peur l'emporte,
Shooting stars from the above
Des étoiles filantes d'en haut
My last breath to find out,
Mon dernier souffle pour découvrir,
The right balance on this world.
Le juste équilibre dans ce monde.
Something missing in my hands,
Quelque chose manque dans mes mains,
I Can't hold on for so long
Je ne peux pas tenir aussi longtemps
On my own, trying to
Tout seul, j'essaie de
Stand up from the floor
Me relever du sol
It's not enough, I must fight
Ce n'est pas suffisant, je dois me battre
All alone
Tout seul
Bring the balance to this World...
Apporte l'équilibre dans ce monde...
Bring the balance to this World...
Apporte l'équilibre dans ce monde...
My last breath to find out
Mon dernier souffle pour découvrir
The right balance on this world.
Le juste équilibre dans ce monde.
Something missing in my hands,
Quelque chose manque dans mes mains,
I Can′t hold on for so long
Je ne peux pas tenir aussi longtemps
On my own, trying to
Tout seul, j'essaie de
Stand up from the floor
Me relever du sol
It′s not enough, I must fight
Ce n'est pas suffisant, je dois me battre
All alone, all alone .
Tout seul, tout seul.
To Bring the balance to this World...
Pour apporter l'équilibre dans ce monde...
To Bring the balance to this World...
Pour apporter l'équilibre dans ce monde...






Attention! Feel free to leave feedback.