Gatopaint - Envenomed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gatopaint - Envenomed




Envenomed
Envenomed
Darkness sorrounds me
L'obscurité m'entoure
Can′t breath in anymore
Je n'arrive plus à respirer
My destiny has re arranged
Mon destin s'est réorganisé
Just looking trought the door
Je ne regarde que par la porte
I feel so lonely
Je me sens si seul
And my nightmares are coming true
Et mes cauchemars deviennent réalité
My heart empty
Mon cœur est vide
But no full of pain and hate at all
Mais rempli de douleur et de haine
In your mind he'll pierce you
Dans ton esprit, il te percera
Like thorns on a black rose
Comme des épines sur une rose noire
Inside your deepest thoughts
Au plus profond de tes pensées
And trought my eyes
Et à travers mes yeux
You can see the darkness has only start
Tu peux voir que les ténèbres ne font que commencer
So let me bring you into the dark
Alors laisse-moi t'emmener dans l'obscurité
Time is the only thing what i need
Le temps est la seule chose dont j'ai besoin
To make everything flow far away from here
Pour faire en sorte que tout s'éloigne d'ici
Inside my deepest thought she′s breaking
Au plus profond de mes pensées, elle se brise
So i wouldn't know for what im waiting for
Alors je ne sais pas pourquoi j'attends
Carry on come on until i score
Continue, continue jusqu'à ce que je marque
Its hard to leave but i need to hold on
Il est difficile de partir, mais je dois tenir bon
I can't wait for see the ones who are aside from you
Je ne peux pas attendre de voir ceux qui sont à tes côtés
In your mind he′ll pierce you
Dans ton esprit, il te percera
Like thorns on a black rose
Comme des épines sur une rose noire
Inside your deepest thoughts
Au plus profond de tes pensées
And trought my eyes
Et à travers mes yeux
You can see the darkness has only start
Tu peux voir que les ténèbres ne font que commencer
The pain who i can′t resist
La douleur que je ne peux pas résister
Has taken me to this place
M'a amené à cet endroit
Finally im not alone anymore
Enfin, je ne suis plus seul
So maybe i'll stay here in the dark
Alors peut-être que je resterai ici dans l'obscurité
I feel so lonely
Je me sens si seul
And my nightmares are coming true
Et mes cauchemars deviennent réalité
My heart empty
Mon cœur est vide
But no full of pain and hate at all
Mais rempli de douleur et de haine
In your mind he′ll pierce you
Dans ton esprit, il te percera
Like thorns on a black rose
Comme des épines sur une rose noire
Inside your deepest thoughts
Au plus profond de tes pensées
And trought my eyes
Et à travers mes yeux
You can see the darkness has only start
Tu peux voir que les ténèbres ne font que commencer
The pain who i can't resist
La douleur que je ne peux pas résister
Has taken me to this place
M'a amené à cet endroit
Finally im not alone anymore
Enfin, je ne suis plus seul
So maybe i′ll stay here in the dark
Alors peut-être que je resterai ici dans l'obscurité
So let me bring you into the dark
Alors laisse-moi t'emmener dans l'obscurité






Attention! Feel free to leave feedback.