Lyrics and translation Gatsby - Brooklyn

Brooklyn

You walked in
Said you had a rough day
I guess it was the
Wrong time
To look at you the right way
But just say the word
And I'll take the burn, yeah
Someone's gonna get hurt
With that look on your face
You could set Brooklyn on fire
(When you're misunderstood)
At that rate like passion inside ya,
Girl you look so good
I love the pain that you hold in
Let me feel all these emotions
You're burning up for degree,
Come take it out on me
Well I'm never gonna make you say something
So if you
Need something
You know what to do
(Go ahead and)
Just say the word and I'll take the burn
(I'll take the burn)
Someone's gonna get hurt
With that look on your face
You could set Brooklyn on fire
(When you're misunderstood)
At that rate like passion inside ya,
Girl you look so good
I love the pain that you hold in
Let me feel all these emotions
You're burning up for degree
Come take it out on me
(Take it, come take it out on me)
(Take it, take it out on me)
Just say the word and I'll take the burn, yeah
Someone's gonna get hurt
With that look on your face
You could set brooklyn on fire
(When you're misunderstood)
At that rate like passion inside but,
Girl you look so good
I love the pain that you're holding
Let me feel all these emotions
(All these emotions)
You're burning up for degree
Come take it out on me
You could set Brooklyn on fire
(When you're misunderstood)
At that rate like passion inside ya,
Girl you look so good
I love the pain that you're holding
(Pain that you're holding)
Let me feel all these emotions
(All these emotions)
You're burning up for degree, come take it out on me

Brooklyn

Tu es entrée
Tu as dit que tu avais eu une dure journée
Je suppose que c'était le
Mauvais moment
Pour te regarder de la bonne manière
Mais dis juste le mot
Et j'accepterai la brûlure, oui
Quelqu'un va se faire mal
Avec ce regard sur ton visage
Tu pourrais mettre Brooklyn en feu
(Quand on te comprend mal)
À ce rythme, avec cette passion en toi,
Chérie, tu es si belle
J'aime la douleur que tu retiens
Laisse-moi ressentir toutes ces émotions
Tu brûles d'un feu intérieur,
Viens le déverser sur moi
Je ne vais jamais te faire dire quelque chose
Donc si tu
As besoin de quelque chose
Tu sais quoi faire
(Vas-y et)
Dis juste le mot et j'accepterai la brûlure
(J'accepterai la brûlure)
Quelqu'un va se faire mal
Avec ce regard sur ton visage
Tu pourrais mettre Brooklyn en feu
(Quand on te comprend mal)
À ce rythme, avec cette passion en toi,
Chérie, tu es si belle
J'aime la douleur que tu retiens
Laisse-moi ressentir toutes ces émotions
Tu brûles d'un feu intérieur
Viens le déverser sur moi
(Déverse-le, viens le déverser sur moi)
(Déverse-le, déverse-le sur moi)
Dis juste le mot et j'accepterai la brûlure, oui
Quelqu'un va se faire mal
Avec ce regard sur ton visage
Tu pourrais mettre Brooklyn en feu
(Quand on te comprend mal)
À ce rythme, avec cette passion en toi,
Chérie, tu es si belle
J'aime la douleur que tu retiens
Laisse-moi ressentir toutes ces émotions
(Toutes ces émotions)
Tu brûles d'un feu intérieur
Viens le déverser sur moi
Tu pourrais mettre Brooklyn en feu
(Quand on te comprend mal)
À ce rythme, avec cette passion en toi,
Chérie, tu es si belle
J'aime la douleur que tu retiens
(Douleur que tu retiens)
Laisse-moi ressentir toutes ces émotions
(Toutes ces émotions)
Tu brûles d'un feu intérieur, viens le déverser sur moi