Lyrics and translation Gatsby in a Daze - 蒼南夜語
攏是暗冥的情歌
Всё
это
— песни
темной
тоски,
思起彼時的心聲
Вспоминаю,
что
чувствовал
тогда.
想講清
筆頭無快活
Хочу
все
рассказать,
но
перо
не
слушается,
她的形影
親像我
Твой
образ,
как
будто
я
сам.
啥人拖磨至夏天
Кто
тянул
время
до
лета?
又是啥人不歸似落潮的海水
И
кто
не
вернулся,
словно
ушедший
отлив?
叨位去
有啥歡喜
Куда
идти?
Что
за
радость?
眼淚抹離
Слёзы
не
вытереть,
無人曉得為什麼
Никто
не
знает,
почему.
No
no...
Нет,
нет...
咱是啥人
咱是だれ的人？
Кто
мы?
Чьи
мы?
咱是啥人
咱是だれ的人？
Кто
мы?
Чьи
мы?
Oh
no...
О
нет...
啥人拖磨至夏天
Кто
тянул
время
до
лета?
又是啥人不歸似落潮的海水
И
кто
не
вернулся,
словно
ушедший
отлив?
叨位去
眼淚抹離
Куда
идти?
Слёзы
не
вытереть,
叨位去
無人曉得為什麼
no
no
Куда
идти?
Никто
не
знает,
почему.
Нет,
нет.
DA
LA
DALA...
ДА
ЛА
ДАЛА...
Oh
no...
О
нет...
Hide
in
palms
or
sweet
home
Спрятаться
в
ладонях
или
в
уютном
доме
Every
4 oclock
Каждый
день
в
четыре
часа
Cangnan
is
waiting
for
someone
to
recall
Цаннан
ждет,
когда
кто-то
вспомнит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.