Lyrics and translation Gatto Panceri - Boomerang

Boomerang

Dove va... la mia mente lo sa dove va ...
Dove va... in ogni istante lo sa dove va
Dove va... la mia mente lo sa dove va ...
Dove va... in ogni istante lo sa dove va

Sei acqua di sorgente che brucia dentro di me
Sai di te e gusto più buono non c'è
Mi vai giù... nel vuoto profondo che ho
E resta lì ... impressa in me
L'immagine a fuoco di ogni mio gioco con te

Vorrei... che adesso fossi qui, non solo dentro di me
Uh... non chiederei di più... solo riavere te
Sei stata un boomerang tu... che vola ma non torna più

Dove va... la mia mente lo sa dove va... dove va...
In ogni istante lo sa dove va

Noi come gatti 7 VITE non una di più
(7 VITE... adesso vivi tu...)
Vivi tu l'ottava ma senza di me
7 VITE... passate quest' estate dentro me nevicherà
E arriverà Natale senza te
Adesso so...(so)...imparerò...(si)
Da ogni mio errore che niente è scontato tra noi

Vorrei... che adesso fossi qui, non solo dentro di me
Uh ...non chiederei di più... solo riavere te
Sei stata un boomerang tu... che vola ma non torna più

Non ci seidicevo:
Ti... do... tutto l'amore che so ... dai(dai)...
(Dai)... un po' d'amore
Mi... vuoi... tutto l'amore che puoi...(su)...
Dammi... (fammi) ... tutto l'amore che sai

Incatenato in un castello rifletto che sei (dejà vu)
Che tu sei... quel sogno che ancora vorrei
Io come dentro a un labirinto non mi oriento più
Tra mille stanze in una ci sei tu
Che chiami me ... il nome mio
è un'eco nel vento e un boomerang lancio perché

Vorrei... che ritornassi qui e non solo dentro di me
Uh... non chiederei di più... solo baciare te
Sei stata un boomerang tu... che vola ma non torna più
Sei acqua di sorgente che brucia dentro di me
Incatenato in un castello rimembro te
Nevica forte quaggiù ... è estate e tu non ci sei
Ahla mia mente lo sa dove va ...
Dove va... in ogni istante lo sa dove va

Nevica forte quaggiù... adesso che tu ... non ci... sei

Бумеранг

Куда уходит... мой разум знает, куда он уходит...
Куда уходит... в каждый момент он знает, куда уходит
Куда уходит... мой разум знает, куда он уходит...
Куда уходит... в каждый момент он знает, куда уходит

Ты – родниковая вода, что жжет меня изнутри
Вкус твой – самый лучший, что я когда-либо знал
Ты проникаешь... в мою глубокую пустоту
И остаешься там... запечатленной во мне
Четкий образ каждой нашей игры с тобой

Я бы хотел... чтобы ты сейчас была здесь, а не только в моих мыслях
Ух... я бы больше ничего не просил... только вернуть тебя
Ты была как бумеранг... который летит, но не возвращается

Куда уходит... мой разум знает, куда он уходит... куда уходит...
В каждый момент он знает, куда уходит

Мы как кошки, 7 ЖИЗНЕЙ, не больше
(7 ЖИЗНЕЙ... теперь ты живешь...)
Ты живешь восьмую, но без меня
7 ЖИЗНЕЙ... проведенных этим летом, внутри меня пойдет снег
И наступит Рождество без тебя
Теперь я знаю...(знаю)...я научусь...(да)
Из каждой своей ошибки, что ничто не гарантировано между нами

Я бы хотел... чтобы ты сейчас была здесь, а не только в моих мыслях
Ух... я бы больше ничего не просил... только вернуть тебя
Ты была как бумеранг... который летит, но не возвращается

Вас нет, я говорил:
Я... даю... тебе всю любовь, что знаю... давай (давай)...
(Давай)... немного любви
Ты... хочешь... всю любовь, что можешь...(вверх)...
Дай мне... (сделай) ... всю любовь, что знаешь

Закованный в замке, я размышляю, что ты (дежавю)
Что ты... та мечта, которую я всё ещё хочу
Я как в лабиринте, больше не ориентируюсь
Среди тысяч комнат в одной есть ты
Которая зовет меня... мое имя
Это эхо на ветру, и я бросаю бумеранг, потому что

Я бы хотел... чтобы ты вернулась сюда, а не только в мои мысли
Ух... я бы больше ничего не просил... только поцеловать тебя
Ты была как бумеранг... который летит, но не возвращается
Ты – родниковая вода, что жжет меня изнутри
Закованный в замке, я вспоминаю тебя
Здесь идет сильный снег... лето, а тебя нет
Ах, мой разум знает, куда он уходит...
Куда уходит... в каждый момент он знает, куда уходит

Здесь идет сильный снег... теперь, когда тебя... нет