C'è da fare (Live) - Gatto Panceri translation in German

C'è da fare (Live)

C'è da fare, c'è da fare
C'è sempre qualcosa da fare
C'è da fare, c'è da fare
C'è sempre qualcosa da fare e da rifare
C'è da fare, c'è da fare
C'è da far da mangiare per un mondo affamato
C'è da fare, c'è da fare
C'è sempre qualcosa da fare dentro di noi
C'è da fare andare avanti la baracca
Aggiustare qualcosa che si spacca
E quando poi pioverà
Un secchio qua e un altro là
Contro l'umidità
E' inutile parlare fare finta di guardare
C'è da fare, c'è da fare
C'è sempre qualcosa da fare e da rifare
C'è da fare, c'è da fare
C'è da fare un casino anche contro il destino
C'è da fare, c'è da fare
C'è da fare il bucato dove abbiamo sporcato
C'è da fare, da cambiare
C'è sempre qualcosa da fare e tu lo sai
La mattina c'è da riordinare il letto
E rimetter molti sogni nel cassetto
Che siamo sempre a metà
Perché qualcosa non va
Ci vuole più volontà
Arrangiarsi, ingegnarsi
Lavorare e poi stancarsi
Per liberarsi
C'è da fare sai
Qualcosa di importante
Uh... c'è da fare
Qualcosa di più grande

Uh... c'è da rifare...
Ci sarebbe da cambiare mezzo mondo
Dare a tutto un senso molto più profondo
Col sole in faccia si sa
Che gran fatica sarà
Contro l'aridità
E' inutile partire, fare finta di guardare
C'è da fare, (c'è da fare)
Qualche volta sbagliare, dover ricominciare
C'è da fare, (c'è da fare)
C'è da fare da mangiare per un mondo affamato
C'è da fare, da rifare
C'è sempre qualcosa da fare e tu lo sai
C'è da fare (qualcosa di importante)
C'è da fare
E' inutile parlare, fare finta
Di guardare quando
... c'è da fare sai
Uh... oh...
Uh... oh... oh...
Qualcosa di importante
Oh - qualcosa di più grande
Qualcosa di importante
Qualcosa di più grande

Es gibt was zu tun (Live)

Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Es gibt immer etwas zu tun
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Es gibt immer etwas zu tun und wieder zu tun
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Man muss Essen machen für eine hungrige Welt
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Es gibt immer etwas in uns zu tun
Man muss den Laden am Laufen halten
Etwas reparieren, das kaputtgeht
Und wenn es dann regnen wird
Ein Eimer hier und ein anderer da
Gegen die Feuchtigkeit
Es ist sinnlos zu reden, so zu tun, als würde man zusehen
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Es gibt immer etwas zu tun und wieder zu tun
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Man muss auch gegen das Schicksal Krach schlagen
Es gibt was zu tun, es gibt was zu tun
Man muss die Wäsche waschen, wo wir schmutzig gemacht haben
Es gibt was zu tun, zu ändern
Es gibt immer etwas zu tun, und du weißt es
Am Morgen muss man das Bett machen
Und viele Träume wieder in die Schublade legen
Dass wir immer auf halbem Weg sind
Weil etwas nicht stimmt
Es braucht mehr Willenskraft
Sich arrangieren, sich etwas einfallen lassen
Arbeiten und dann müde werden
Um sich zu befreien
Es gibt was zu tun, weißt du
Etwas Wichtiges
Uh... es gibt was zu tun
Etwas Größeres

Uh... es gibt was wieder zu tun...
Man müsste die halbe Welt ändern
Allem einen viel tieferen Sinn geben
Mit der Sonne im Gesicht, man weiß ja
Welch große Mühe das sein wird
Gegen die Trockenheit
Es ist sinnlos wegzugehen, so zu tun, als würde man zusehen
Es gibt was zu tun, (es gibt was zu tun)
Manchmal Fehler machen, wieder anfangen müssen
Es gibt was zu tun, (es gibt was zu tun)
Man muss Essen machen für eine hungrige Welt
Es gibt was zu tun, wieder zu tun
Es gibt immer etwas zu tun, und du weißt es
Es gibt was zu tun (etwas Wichtiges)
Es gibt was zu tun
Es ist sinnlos zu reden, so zu tun als ob
Man zuschaut, wenn
... es was zu tun gibt, weißt du
Uh... oh...
Uh... oh... oh...
Etwas Wichtiges
Oh - etwas Größeres
Etwas Wichtiges
Etwas Größeres