Di te - Gatto Panceri translation in German

Di te

Nemmeno so perché
Son così preso io di te
Lo sa soltanto Dio
Tu non mi cerchi più
Avrei bisogno un po' di te
Apri che salgo su
Parla che è meglio
Sputa il veleno

Dimmi o se ti viene meglio scrivi
Non hai parole almeno ascolta
Ma lasciami la porta aperta di te
Entro con discrezione a mani nude
Non barricarti dietro a scuse
Perché così mi togli tutto di te
Di te, di te

Nemmeno sai perché
Non provi niente più per me
Com'è possibile?

Di te ho solo briciole
Vestiti che è meglio
Copri il tuo seno

Credi non è il tuo corpo che io voglio
Mai visto niente di più bello
Ma non mi basta solo quello di te
Dimmi o se ti viene meglio scrivi
Non hai parole almeno ascolta
Ma lasciami la porta aperta di te
Di te, di te

Parla che è meglio
Dimmi o se ti viene meglio scrivi
Non hai parole almeno ascolta
Ma lasciami la porta aperta di te
Entro con discrezione a piedi nudi
Non barricarti dietro a scudi
Perché così mi togli tutto di te
Di te, di te

Von dir

Ich weiß nicht einmal warum
Ich so verrückt nach dir bin
Das weiß nur Gott
Du suchst mich nicht mehr
Ich bräuchte dich ein wenig
Mach auf, ich komme hoch
Sprich, das ist besser
Spuck das Gift aus

Sag es mir, oder wenn es dir leichter fällt, schreib
Du hast keine Worte, hör wenigstens zu
Aber lass mir die Tür zu dir offen
Ich trete diskret ein, mit bloßen Händen
Verbarrikadier dich nicht hinter Ausreden
Denn so nimmst du mir alles von dir
Von dir, von dir

Du weißt nicht einmal warum
Du nichts mehr für mich empfindest
Wie ist das möglich?

Von dir habe ich nur Krümel
Zieh dich an, das ist besser
Bedeck deine Brust

Glaub mir, es ist nicht dein Körper, den ich will
Nie etwas Schöneres gesehen
Aber das allein genügt mir nicht von dir
Sag es mir, oder wenn es dir leichter fällt, schreib
Du hast keine Worte, hör wenigstens zu
Aber lass mir die Tür zu dir offen
Von dir, von dir

Sprich, das ist besser
Sag es mir, oder wenn es dir leichter fällt, schreib
Du hast keine Worte, hör wenigstens zu
Aber lass mir die Tür zu dir offen
Ich trete diskret ein, barfuß
Verbarrikadier dich nicht hinter Schilden
Denn so nimmst du mir alles von dir
Von dir, von dir