Lyrics and translation Gatto Panceri - Mercurio

Mercurio

Guardo le radici di una pianta assetate nella terra
Allargando le narici noto sguardi più felici
Nonostante il soffocante caldo che fa qui in città

Guardo chi sfrecciando si diverte sulle moto a gambe aperte
E le donne come al mare ogni grado più scoperte
Chi sta andando a lavorare con la mente non è qua

E' cosi' ... solare
L'energia che mulina nell'aria
L'estate serve x ricaricar le pile
Partire ... appena vedi che
Che la colonna di mercurio ... sale su ... sempre più
Fino a 40 e passa... è un forno la città

Guardo l'invasione dei turisti che si esprimono a gesti
E ci invidiano gli artisti che han creato i monumenti
Sono proprio quegli stessi che non ci gustiamo mai ... oh mai

Ma guarda quella li' che fra due denti
Ha un minuscolo diamante ... una moda come tante
Ma a te non è necessario
Perché è già straordinario quel sorriso che mi fai

Sei cosi' ...solare
Sei come l'energia ... che mulina nell'aria
Non vedo l'ora sai ... ho voglia di arrivare ...
Purtroppo c'è un traffico bestiale
E la colonna di (sotto il sole che caldo fa!)
Mercurio (sotto il sole che caldo fa)
Sale su (sotto il sole che caldo fa!) s
Empre più (sotto il sole che caldo fa!)
Fino a (il barometro scoppierà!) 4
0 (e passa) ... sorpassa... fermiamoci un po' qua

Siamo stesi sotto ad una pianta
Con la testa sulle sue radici
Ci vuol poco ad essere felici

Energia ... energia
Sono anch'io mercurio che sale che sale
Energia ...

Sono anch'io mercurio che sale... che sale...
Siamo stesi sotto ad una pianta
Con la testa sulle sue radici
Ci vuol poco ad essere felici

Ртуть

Смотрю на корни растения, жаждущие влаги в земле,
Раздувая ноздри, замечаю более счастливые взгляды,
Несмотря на удушающую жару, которая стоит здесь, в городе.

Смотрю на тех, кто с удовольствием мчится на мотоциклах с расставленными ногами,
И на женщин, как на море, с каждым градусом все более открытых,
Кто идет на работу, мыслями не здесь.

Вот так... солнечно,
Энергия, которая витает в воздухе,
Лето нужно, чтобы зарядить батарейки.
Уехать... как только увидишь, что
Столбик ртути... поднимается... все выше...
До 40 и выше... город - настоящая печь.

Смотрю на нашествие туристов, которые изъясняются жестами,
И завидуют нам, художникам, создавшим эти памятники,
Именно те, которыми мы сами никогда не наслаждаемся... о, никогда.

Но посмотри на ту девушку, у которой между зубами
Крошечный бриллиант... мода, как и многие другие,
Но тебе это не нужно,
Потому что твоя улыбка, которую ты мне даришь, уже необыкновенна.

Ты такая... солнечная,
Ты как энергия... которая витает в воздухе.
Я так жду, знаешь... мне так хочется приехать...
К сожалению, ужасные пробки.
И столбик (под солнцем, как жарко!)
Ртути (под солнцем, как жарко)
Поднимается (под солнцем, как жарко) все
Выше (под солнцем, как жарко!)
До (барометр взорвется!) 4
0 (и выше)... обгоняет... давай остановимся здесь.

Мы лежим под деревом,
Головой на его корнях.
Так мало нужно для счастья.

Энергия... энергия,
Я тоже ртуть, которая поднимается, поднимается.
Энергия...

Я тоже ртуть, которая поднимается... поднимается...
Мы лежим под деревом,
Головой на его корнях.
Так мало нужно для счастья.