Lyrics and translation Gatto Panceri - Onde Sonore

Onde Sonore

Onde
Su di me
Mentre suoni piano
Piano... più piano
E il suono poi non è
Altro che luce intorno a me
Che si diffonde

Sento dopo un po'
Che si muove un mare grande
Più grande
E il mare poi non è
Altro che amore dentro me
Che non ha sponde
E le onde sonore
Mi spaccano il cuore

Onde, onde
Il mare prima ascolta e poi risponde
Dalle onde, onde
Un tuffo nelle acque più profonde

Vagues Sonores

Vagues
Sur moi
Alors que les sons jouent doucement
Doucement... plus doucement
Et le son alors n'est
Autre que la lumière autour de moi
Qui se répand

Je sens après un moment
Que se déplace une grande mer
Plus grande
Et la mer alors n'est
Autre que l'amour en moi
Qui n'a pas de rives
Et les vagues sonores
Me brisent le cœur

Vagues, vagues
La mer écoute d'abord et répond ensuite
Des vagues, vagues
Un plongeon dans les eaux les plus profondes