Lyrics and translation Gatto Panceri - Sdraiati Dentro Di Me

Sdraiati Dentro Di Me

Morire, sarebbe meglio morire
Che non vedere più il sole
Il sole dentro di me
Partire alla conquista del mondo
Per poi sognare un ritorno
Perché qualcuno mi aspetta
Amare, forse è la cosa migliore
Per non sprecare più ore
Ad aspettar chissà che

Cercare di far girare la chiave
Prego, se vuoi puoi entrare
Sdraiati dentro di me
Mhm-mhm, amore, sdraiati dentro di me

Sognare e poi svegliarsi col sole
Riaddormentarsi che piove
Dopo aver fatto l'amore, oh
Non voglio, credi, non chiedo di meglio
Che rimanere qui sveglio
Fermo a guardare che dormi

Morire, sarebbe meglio morire
Che non vedere più il sole
E il sole sei, il sole sei tu per me
Oh-oh-oh-oh
Mio sole, sdraiati dentro di me

Partire, tornare, amare
Sdraiati dentro di me (dentro, dentro, dentro)
Partire, e poi da te tornare (sdraiati)
Sognare, sdraiati dentro di me

Allonge-toi en moi

Mourir, ce serait mieux que de mourir
Que de ne plus voir le soleil
Le soleil en moi
Partir à la conquête du monde
Pour ensuite rêver d'un retour
Parce que quelqu'un m'attend
Aimer, c'est peut-être la meilleure chose
Pour ne plus perdre des heures
À attendre je ne sais quoi

Essayer de faire tourner la clé
S'il te plaît, si tu veux, tu peux entrer
Allonge-toi en moi
Mhm-mhm, mon amour, allonge-toi en moi

Rêver et puis se réveiller avec le soleil
Se rendormir quand il pleut
Après avoir fait l'amour, oh
Je ne veux pas, crois-moi, je ne demande pas mieux
Que de rester ici éveillé
Immobile à regarder que tu dors

Mourir, ce serait mieux que de mourir
Que de ne plus voir le soleil
Et le soleil c'est toi, le soleil c'est toi pour moi
Oh-oh-oh-oh
Mon soleil, allonge-toi en moi

Partir, revenir, aimer
Allonge-toi en moi (en moi, en moi, en moi)
Partir, et puis de toi revenir (allonge-toi)
Rêver, allonge-toi en moi