Lyrics and translation Gatto Panceri - Super

Super

Se ti tengo in braccio come un bimbo è perché
Forse ne ho bisogno io, io più di te
Che non ti lamenti se ti lascio in hotel
Certe sere specie quando sono in tournée
Ami molto i sassi, io li lancio e tu vai
Di giocare e correre non ti stanchi mai
Io mi prendo cura volentieri di te
Sulle mie magliette uno dorme, chi è?
Tu, tu, tu, tu

Sempre a quattro zampe, a pochi passi da me
Pieno d'effusioni senza "ma" e senza "se"

Non conosco un calore più puro di quel che dai
Il mio cane tu sei

"Super, dai, vieni qui"
"Prendi la pallina, portala qui"

Sei arrivato ed è cambiata la vita mia
Qualche pelo bianco in giro, che vuoi che sia?
Io non riesco più a fare a meno di te
Uno mi mordicchia le ciabatte, chi è?
Tu, giù
Stai giù, giù

Tu ti sai adattare sempre agli umori miei
Lecchi le mie lacrime, che dolce che sei

Non conosco un calore più puro di quel che dai
Molto furbo, dolcissimo, buffo, maligno mai
Il mio cane tu sei

Супер

Если я держу тебя на руках, как ребенка, это потому что,
Наверное, в этом нуждаюсь я, я больше, чем ты,
Ты ведь не жалуешься, когда я оставляю тебя в отеле
По вечерам, особенно, когда я на гастролях.
Ты очень любишь камни, я их бросаю, а ты бежишь
Играть и бегать, ты никогда не устаешь.
Я с удовольствием забочусь о тебе,
На моих футболках кто-то спит, кто это?
Ты, ты, ты, ты.

Всегда на четырех лапах, в нескольких шагах от меня,
Полон нежности, без "но" и без "если".

Я не знаю тепла чище, чем то, что ты даришь,
Мой пес, это ты.

"Супер, иди сюда!",
"Возьми мячик, принеси его сюда!".

Ты появился, и моя жизнь изменилась,
Несколько белых шерстинок вокруг, подумаешь!
Я больше не могу без тебя,
Кто-то грызет мои тапочки, кто это?
Ты, вниз.
Сидеть, вниз, вниз.

Ты всегда подстраиваешься под мое настроение,
Лижешь мои слезы, какой же ты милый.

Я не знаю тепла чище, чем то, что ты даришь,
Очень умный, милый, забавный, никогда не злой,
Мой пес, это ты.