Lyrics and translation Gattuso - 2010
雨が降るなんて朝の
It's
raining
in
the
morning
天気予報何も言ってない
The
weather
forecast
didn't
mention
anything
いつも外ればかり引く
I
always
draw
only
blanks
なんだか悪いこと続く
Bad
things
just
keep
happening
なんで幸運も続く
Why
doesn't
good
luck
ever
continue
憂鬱で進化だかない
I'm
depressed
and
nothing
is
going
well
山積みの仕事が
The
work
is
piling
up
何かにせかされる気分
I
feel
like
I'm
being
chased
by
something
僕ら何かの奴隷なのか
Are
we
slaves
to
something?
不景気
不景気
うるせ
Recession,
recession,
shut
up
もううんざりするよな
I'm
sick
of
it
ずっとだ
ずっと
繰り返し
It
goes
on
and
on
and
on
不景気
不景気
うるせ
Recession,
recession,
shut
up
世間では
いつもそう
That's
all
the
world
ever
talks
about
ずっとだ
ずっと
繰り返す
It
goes
on
and
on
and
on
Rate the translation
1
Opening
2 2010
3 プログラム
4 オフロ
5 なんだ、あれは、蛾か
6 よしお、19歳
7 小さいおっさん
8 ごつごつの壷
9 気まぐれ定食
10 ブッ刺さる
11 向かいのインド人
12 おわり
13 レイヴ (Remix)
14 やっぱり私外国人が好き
15 テレビスターの喜劇 (Remix)
16 ぶっ飛んだ (Remix)
17 デヴソング (Remix)
18 命<データ (Remix)
19 パンダ日和 (Remix)
20 レイヴ
21 テレビスターの喜劇
22 タコのハローワーク
23 ぶっ飛んだ
24 デヴソング
25 タコのハローワーク (Remix)
26 マネリン・モンロー
27 社会人
28 宇宙人
29 Whiteout
30 music for sleep
31 Gamba Ray
32 やっぱり私外国人が好き (Remix)
33 タバコ (Remix)
34 ニュータウンボウイ (Remix)
35 マネリンモンロー (Remix)
36 何だあれは蛾か (Remix)
37 社会人 (Remix)
38 気まぐれ定食 (Remix)
39 小さいおっさん (Remix)
40 ウチニコモリツツモ (Remix)
41 ブッ刺さる (Remix)
42 向かいのインド人 (Remix)
43 ごつごつの壷 (Remix)
44 よしお、19歳 (Remix)
45 2010 (Remix)
46 宇宙人 (Remix)
47 ニュータウンボウイ
48 ウチニコモリツツモ
49 煙草
50 命<データ
51 パンダ日和
52 エデン (Remix)
53 春にゆれる (Remix)
54 夏の月
55 恋と革命
56 未来は暗くない
57 常磐線
58 今夜はバースデイ
59 ブレイクビーツ (Remix)
60 (笑い) Remix
61 スターダスト (Remix)
62 オフロ (Remix)
63 Closer and closer (Remix)
64 Life should be dance (Remix)
65 ステレオ (Remix)
66 さよなら (Remix)
67 スターダスト
68 ステレオ
69 (笑い)
70 Closer and closer
71 ブレイクビーツ
72 さよなら
73 Life should be dance
74 タワー
75 Guts & slime
76 パーティ
77 タワー (Remix)
78 うたかた (Remix)
79 東京は朝の7時 (Remix)
80 踊るのよ (Remix)
81 アールのユーレイ (Remix)
82 もくもくのくも (Remix)
83 Answer (Remix)
84 Answer
85 もくもくのくも
86 アールのユーレイ
87 踊るのよ
88 東京は朝の7時
89 うたかた
90 春に揺れる
91 エデン
92 買ってしまった、DAW (Remix)
93 今夜はバースデイ (Remix)
94 常磐線 (Remix)
95 未来は暗くない (Remix)
96 恋と革命 (Remix)
97 プログラム (Remix)
98 夏の月 (Remix)
99 パーティ (Remix)
2 2010
3 プログラム
4 オフロ
5 なんだ、あれは、蛾か
6 よしお、19歳
7 小さいおっさん
8 ごつごつの壷
9 気まぐれ定食
10 ブッ刺さる
11 向かいのインド人
12 おわり
13 レイヴ (Remix)
14 やっぱり私外国人が好き
15 テレビスターの喜劇 (Remix)
16 ぶっ飛んだ (Remix)
17 デヴソング (Remix)
18 命<データ (Remix)
19 パンダ日和 (Remix)
20 レイヴ
21 テレビスターの喜劇
22 タコのハローワーク
23 ぶっ飛んだ
24 デヴソング
25 タコのハローワーク (Remix)
26 マネリン・モンロー
27 社会人
28 宇宙人
29 Whiteout
30 music for sleep
31 Gamba Ray
32 やっぱり私外国人が好き (Remix)
33 タバコ (Remix)
34 ニュータウンボウイ (Remix)
35 マネリンモンロー (Remix)
36 何だあれは蛾か (Remix)
37 社会人 (Remix)
38 気まぐれ定食 (Remix)
39 小さいおっさん (Remix)
40 ウチニコモリツツモ (Remix)
41 ブッ刺さる (Remix)
42 向かいのインド人 (Remix)
43 ごつごつの壷 (Remix)
44 よしお、19歳 (Remix)
45 2010 (Remix)
46 宇宙人 (Remix)
47 ニュータウンボウイ
48 ウチニコモリツツモ
49 煙草
50 命<データ
51 パンダ日和
52 エデン (Remix)
53 春にゆれる (Remix)
54 夏の月
55 恋と革命
56 未来は暗くない
57 常磐線
58 今夜はバースデイ
59 ブレイクビーツ (Remix)
60 (笑い) Remix
61 スターダスト (Remix)
62 オフロ (Remix)
63 Closer and closer (Remix)
64 Life should be dance (Remix)
65 ステレオ (Remix)
66 さよなら (Remix)
67 スターダスト
68 ステレオ
69 (笑い)
70 Closer and closer
71 ブレイクビーツ
72 さよなら
73 Life should be dance
74 タワー
75 Guts & slime
76 パーティ
77 タワー (Remix)
78 うたかた (Remix)
79 東京は朝の7時 (Remix)
80 踊るのよ (Remix)
81 アールのユーレイ (Remix)
82 もくもくのくも (Remix)
83 Answer (Remix)
84 Answer
85 もくもくのくも
86 アールのユーレイ
87 踊るのよ
88 東京は朝の7時
89 うたかた
90 春に揺れる
91 エデン
92 買ってしまった、DAW (Remix)
93 今夜はバースデイ (Remix)
94 常磐線 (Remix)
95 未来は暗くない (Remix)
96 恋と革命 (Remix)
97 プログラム (Remix)
98 夏の月 (Remix)
99 パーティ (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.