Lyrics and translation Gaúcho Da Fronteira - Churrasco na Brasa

Churrasco na Brasa

Convida o povo pra neste fim de semana
Provar uma carne, botar uma carne na brasa
Vamo ver o jogo daquele nosso timinho
Meter fogo no galpão e incomodar os vizinho

Convida o povo pra neste fim de semana
Provar uma carne, botar uma carne na brasa
Vamo ver o jogo daquele nosso timinho
Meter fogo no galpão e incomodar os vizinho

Que baita fogo, que carne buena
Dá uma provinha na boquinha da morena
Que baita fogo, que carne buena
Dá uma provinha no biquinho da morena

Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa
Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa

Tem ovelha da fronteira (deixa que vem)
Tem costela de primeira (deixa que vem)
Tem picanha bem campeira (deixa que vem)
Só não deixa faltar lenha

A ceva na geladeira (tomara que tenha)
Uma faca carneadeira (tomara que tenha)
Uma prima dançadeira (tomara que tenha)
Só não deixa faltar lenha

Que baita fogo, que carne buena
Dá uma provinha na boquinha da morena
Que baita fogo, que carne buena
Dá uma provinha na boquinha da morena

Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa
Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa

Nunca falta runca e funga, né?
E a linguiça não pode deixar de fora, né, tchê?

Tem ovelha de riveira (deixa que vem)
Tem costela de primeira (deixa que vem)
Tem picanha bem campeira (deixa que vem)
Só não deixa faltar lenha

A ceva na geladeira (tomara que tenha)
Uma faca carneadeira (tomara que tenha)
Uma prima dançadeira (tomara que tenha)
Só não deixa faltar lenha

Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa
Vamo lá em casa, vamo lá em casa
Vamo lá em casa que tem churrasco na brasa

Tem batata doce e mandioca deste tamanho, compadre

Barbecue sur les Braises

Invite les gens pour ce week-end
Goûter une viande, mettre une viande sur les braises
On va regarder le match de notre petite équipe
Mettre le feu au hangar et déranger les voisins

Invite les gens pour ce week-end
Goûter une viande, mettre une viande sur les braises
On va regarder le match de notre petite équipe
Mettre le feu au hangar et déranger les voisins

Quel feu de joie, quelle bonne viande
Prends-en une bouchée, ma belle
Quel feu de joie, quelle bonne viande
Prends-en une bouchée, ma belle

Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises
Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises

Il y a du mouton de la frontière (laisse venir)
Il y a des côtes de première qualité (laisse venir)
Il y a du filet mignon de campagne (laisse venir)
Ne laisse pas manquer de bois

La bière au réfrigérateur (j'espère qu'il y en a)
Un couteau à viande (j'espère qu'il y en a)
Une cousine qui danse (j'espère qu'il y en a)
Ne laisse pas manquer de bois

Quel feu de joie, quelle bonne viande
Prends-en une bouchée, ma belle
Quel feu de joie, quelle bonne viande
Prends-en une bouchée, ma belle

Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises
Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises

Il ne manque jamais de runca et de funga, hein ?
Et la saucisse ne doit pas être oubliée, hein, mon cher ?

Il y a du mouton de la rive (laisse venir)
Il y a des côtes de première qualité (laisse venir)
Il y a du filet mignon de campagne (laisse venir)
Ne laisse pas manquer de bois

La bière au réfrigérateur (j'espère qu'il y en a)
Un couteau à viande (j'espère qu'il y en a)
Une cousine qui danse (j'espère qu'il y en a)
Ne laisse pas manquer de bois

Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises
Viens chez moi, viens chez moi
Viens chez moi, il y a un barbecue sur les braises

Il y a de la patate douce et du manioc de cette taille, mon cher