Gaúcho Da Fronteira - Forró Da Carolina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaúcho Da Fronteira - Forró Da Carolina




Forró Da Carolina
Форро Каролины
'Simbora po' forró da Carolina
'Давай на форро Каролины
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero mocotó, eu quero catuaba (eu quero)
Хочу мокотó, хочу катуабу (хочу),
Viagra com gemada, amendoim e abacate (eu quero)
Виагры с гоголем-моголем, арахиса и авокадо (хочу),
Pra aguentar o combate no meio da folia
Чтобы выдержать схватку в гуще веселья,
Preciso de energia pra chegar no arremate
Мне нужна энергия, чтобы добраться до финала.
No tranco fandangueiro, na gaita correntina
Под залихватские мотивы, под аккордеон,
Eu danço até a china ficar de perna frouxa
Я буду танцевать до тех пор, пока Китай не ослабнет в ногах.
No meio e nas beirada rebola mais da conta
В центре зала и у стеночки вихляю больше, чем нужно,
E quase se desmonta de tanto bater coxa
И почти разваливаюсь на части от того, как бью в пляс.
Eiche, menina, é bem bom, hein!
Эй, девочка, это же классно, а!
Se solta, se solta, cumpade', vai lá!
Расслабься, расслабься, подруга, давай!
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero mocotó, eu quero catuaba (eu quero)
Хочу мокотó, хочу катуабу (хочу),
Viagra com gemada, amendoim e abacate (eu quero)
Виагры с гоголем-моголем, арахиса и авокадо (хочу),
Pra aguentar o combate no meio da folia
Чтобы выдержать схватку в гуще веселья,
Preciso de energia pra chegar no arremate
Мне нужна энергия, чтобы добраться до финала.
No tranco da cordeona a noite vai passando
Под переборы аккордеона ночь идёт своим чередом,
E as moça me apertando, parece um alicate
А девушки меня так сжимают, будто тиски.
Depois de beber umas, quem é que não apronta?
Кто же не выкинет чего-нибудь эдакого после пары стаканчиков?
E quando se da conta, é hora do mate
А спохватишься - уже пора пить мате.
na hora de ir pa' casa
Пора домой.
Aperta a jaqueta do baile, vai!
Застегни куртку, пошли!
O que, quanto de linguiça?
Сколько колбасы?
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Mas eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Но я хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero, quero, quero, eu quero vitamina
Хочу, хочу, хочу, хочу витаминов,
Pra dançar bastante no forró da Carolina
Чтобы как следует потанцевать на форро Каролины.
Eu quero mocotó, eu quero catuaba (eu quero)
Хочу мокотó, хочу катуабу (хочу),
Viagra com gemada, amendoim e abacate (eu quero)
Виагры с гоголем-моголем, арахиса и авокадо (хочу),
Pra aguentar o combate no meio da folia
Чтобы выдержать схватку в гуще веселья,
Preciso de energia pra chegar no arremate
Мне нужна энергия, чтобы добраться до финала.
No tranco da cordeona a noite vai passando
Под переборы аккордеона ночь идёт своим чередом,
E as moça me apertando, parece um alicate
А девушки меня так сжимают, будто тиски.
Depois de beber umas, quem é que não apronta?
Кто же не выкинет чего-нибудь эдакого после пары стаканчиков?
E quando se da conta, é hora do mate
А спохватишься - уже пора пить мате.
O que é que achou do produto, hein?
Ну как тебе товар-то, а?
Tá, pediu, levou, não adianta nada
Всё, заказал - забрал, ничего не поделаешь.





Writer(s): Jonas Alves Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.