Gautam Mitra - Amar Apon Gaan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gautam Mitra - Amar Apon Gaan




Amar Apon Gaan
Моя родная песня
Amar apan gaan
Моя родная песня
Amar, amar agochare
Моя, вне моего понимания
Amar, amar mana haran kare
Моя, крадущая мое сердце
Nie se ya bhasay
На каком бы языке она ни была
Sakal simarai par
Все границы преодолевая
Amar
Моя
Oi ye dure cule cule
Вон там, вдали, вдалеке
Phalgun uchivasit phule phule
Цветы, благоухающие весной
Oi ye dure cule cule
Вон там, вдали, вдалеке
Phalgun uchivasit phule phule
Цветы, благоухающие весной
Setha hate aases durant howa
Там, в руке моей, длится мгновение
Lag amar pal
Жду я тебя
Amar
Моя
Kotha tumi mam ajana saathi
Где ты, мой незнакомый спутник?
Katao bijane birharati
Иногда в разлуке тоскующий
Kotha tumi mam ajana saathi
Где ты, мой незнакомый спутник?
Katao bijane birharati
Иногда в разлуке тоскующий
Eso, eso udhav pather yatri
Приди, приди, путник дальней дороги
Tari amar tolomalo
Успокой мою тревогу
Bura joare
В бурном потоке
Amar apan gaan
Моя родная песня
Amar
Моя





Writer(s): Rabindranath Tagore


Attention! Feel free to leave feedback.