Lyrics and translation Gaute Grøtta Grav - Fri
En
ting
er
knasende
det
er
grovt
og
det
er
sprøtt
Une
chose
est
croustillante,
elle
est
grossière
et
elle
est
cassante
Det
smaker
ypperlig
og
er
billigere
enn
kjøtt
Elle
a
un
goût
délicieux
et
est
moins
chère
que
la
viande
Og
det
jeg
snakker
om
kan
du
lage
med
et
smil
Et
ce
dont
je
parle,
tu
peux
le
faire
avec
un
sourire
Kikk
inn
i
skapet
ditt
ikke
vær
i
tvil
du
får
det
til
om
du
vil
Jette
un
coup
d'œil
dans
ton
placard,
ne
doute
pas,
tu
y
arriveras
si
tu
veux
Aaaahhh
ahh-
kliss
klass
kluss
på
160
grader
pluss
Aaaahhh
ahh-
kliss
klass
kluss
à
160
degrés
plus
Aaaahhh
ahh-
det
er
enkelt
ikke
vær
i
stuss
for
du
bare
Aaaahhh
ahh-
c'est
facile,
ne
te
fais
pas
de
soucis,
tu
n'as
qu'à
Blander
sammen
mel
og
frø
og
havregryn
Mélanger
de
la
farine,
des
graines
et
des
flocons
d'avoine
Rør
i
vatten
til
du
blir
sprøø
ye
ye
Ajouter
de
l'eau
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
croustillant,
ye
ye
Smør
det
utover
ei
plate
for
et
syn
Étale-le
sur
une
plaque
pour
un
spectacle
Steik
i
ovn
- knekkebrød
Fais
cuire
au
four
- craquelins
Når
sulten
melder
seg
magen
syns
en
klagesang
Quand
la
faim
se
fait
sentir,
l'estomac
se
plaint
Den
vil
ha
nokka
godt
men
du
vil
ikke
gå
på
resturant
Il
veut
quelque
chose
de
bon,
mais
tu
ne
veux
pas
aller
au
restaurant
Da
må
du
sette
i
gang
det
er
gjort
på
en
to
tre
Alors
il
faut
que
tu
te
mettes
au
travail,
c'est
fait
en
un
rien
de
temps
Følg
mine
enkle
steg
ta
fram
sleiva
forkle
alle
kan
få
det
til
Suis
mes
étapes
simples,
prends
ta
cuillère,
un
tablier,
tout
le
monde
peut
le
faire
Aaaahhh
ahh-
kliss
klass
kluss
på
160
grader
pluss
Aaaahhh
ahh-
kliss
klass
kluss
à
160
degrés
plus
Aaaahhh
ahh-
det
er
enkelt
ikke
vær
i
stuss
for
du
bare
Aaaahhh
ahh-
c'est
facile,
ne
te
fais
pas
de
soucis,
tu
n'as
qu'à
Blander
sammen
mel
og
frø
og
havregryn
Mélanger
de
la
farine,
des
graines
et
des
flocons
d'avoine
Rør
i
vatten
til
du
blir
sprøø
ye
ye
Ajouter
de
l'eau
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
croustillant,
ye
ye
Smør
det
utover
ei
plate
for
et
syn
Étale-le
sur
une
plaque
pour
un
spectacle
Steik
i
oovn
Fais
cuire
au
four
Sprøtt
grovt
og
knasende
knekk
knekk
bland
mel
frø
og
havre
Croustillant,
grossier
et
croustillant,
crac
crac,
mélange
farine,
graines
et
avoine
Sprøtt
grovt
og
knasende
knekk
knekk
bland
mel
frø
og
havre(havregryn)
Croustillant,
grossier
et
croustillant,
crac
crac,
mélange
farine,
graines
et
avoine
(flocons
d'avoine)
Sprøtt
grovt
og
knasende
knekk
knekk
bland
mel
frø
og
havre
Croustillant,
grossier
et
croustillant,
crac
crac,
mélange
farine,
graines
et
avoine
Sprøtt
grovt
og
knasende
knekk
knekk
rør
i
vatten
sett
i
ovnen
du
får
knekkebrød
Croustillant,
grossier
et
croustillant,
crac
crac,
ajoute
de
l'eau,
mets
au
four,
tu
auras
des
craquelins
Blander
sammen
mel
og
frø
og
havregryn
Mélanger
de
la
farine,
des
graines
et
des
flocons
d'avoine
Rør
i
vatten
til
du
blir
sprøø
ye
ye
Ajouter
de
l'eau
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
croustillant,
ye
ye
Smør
det
utover
ei
plate
for
et
syn
Étale-le
sur
une
plaque
pour
un
spectacle
Steik
i
oovn
Fais
cuire
au
four
Blander
sammen
mel
og
frø
og
havregryn
Mélanger
de
la
farine,
des
graines
et
des
flocons
d'avoine
Rør
i
vatten
til
du
blir
sprøø
oh
oh
oh
oh
Ajouter
de
l'eau
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
croustillant,
oh
oh
oh
oh
Smør
det
utover
ei
plate
for
et
syn
Étale-le
sur
une
plaque
pour
un
spectacle
Steik
i
ovn-
knekkebrød
Fais
cuire
au
four
- craquelins
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gaute Grøtta Grav
Album
Gardsgut
date of release
14-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.