Gaute Ormåsen - Drømmesang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaute Ormåsen - Drømmesang




Drømmesang
Chanson de rêve
Jeg ligger her helt inntil deg
Je suis couché ici tout près de toi
Men kommer aldri nære nok
Mais je ne me rapproche jamais assez
Jeg forteller alt til deg
Je te raconte tout
Du hører aldri alt
Tu n'écoutes jamais tout
Du hører aldri alt
Tu n'écoutes jamais tout
Hva er det vi leter etter
Qu'est-ce que nous recherchons ?
Hva er det vi søker
Qu'est-ce que nous cherchons ?
Jeg vil aldri finne fram
Je ne trouverai jamais mon chemin
Mellomspill
Intermède
Du kan ha nærhet og tro
Tu peux avoir la proximité et la foi
Me føl oss alene
Nous nous sentons seuls
Vi kan ha trygghet og ro
Nous pouvons avoir la sécurité et la tranquillité
ønske oss mere
Mais nous voulons toujours plus
Alltid ønske oss mer
Toujours vouloir plus
Hva er det vi leter etter
Qu'est-ce que nous recherchons ?
Hva er det vi søker
Qu'est-ce que nous cherchons ?
Jeg vil aldri finne fram
Je ne trouverai jamais mon chemin
Hva er det vi søker
Qu'est-ce que nous cherchons ?
Vil vi aldri finne fram
Ne trouverons-nous jamais notre chemin ?
Finne fram
Trouver notre chemin





Writer(s): KIM BERGSETH, LAILA SAMUELSEN, GAUTE ORMAASEN


Attention! Feel free to leave feedback.