Gaute Ormåsen - Fine Damer Og Musikk - translation of the lyrics into Russian
Gaute Ormåsen Fine Damer Og Musikk

Fine Damer Og Musikk

Gaute Ormåsen

Fine Damer Og Musikk - Gaute Ormåsentranslation in Russian




Fine Damer Og Musikk
Красивые девушки и музыка
Je sitt her bakerst i rommet
Сижу я здесь, в задней части комнаты,
Og lener stolen på veggen bak meg
И опираюсь на стену за моей спиной.
Mattegruppa for dumme
Группа по математике для тупиц,
Og to timer ligg foran meg
И два часа мучений предо мной.
Enn å vøri på stranda
Лучше бы был на пляже,
Og løggi solbrun i sanda med deg, ååh
Лежал бы загорелый на песке с тобой, ах.
Enn å høldt deg i handa
Лучше бы держал тебя за руку,
Latt all bekymring seile sin veg
Отпустил бы все тревоги прочь.
Dæ sku jaggu vøri svært
Было бы здорово,
å gjort noe anna enn å lært
Делать что-то другое, чем учиться.
Ta ælle steller sitt je hær
Ведь все твердят, сиди я здесь,
Eksamen og panikk
Экзамен и паника.
Mæ en blyant og et viskelær
С карандашом и ластиком,
Nei je trur je stikk
Нет, думаю, я смываюсь.
Hvem treng matte og fysikk,
Кому нужны математика и физика,
Så lenge det fins damer
Пока есть девушки,
Fine damer og musikk
Красивые девушки и музыка.
Fine damer og musikk, ååh
Красивые девушки и музыка, ах.
Je sitt her bakerst i rommet
Сижу я здесь, в задней части комнаты,
Og lure på å meninga er med det
И гадаю, в чем смысл всего этого.
Tanka mine er tomme
Мои мысли пусты,
Je veit itte å brøken ska deles mæ
Я не знаю, на что делить эту дробь.
Dæ sku jaggu vøri svært
Было бы здорово,
å gjort noe anna enn å lært
Делать что-то другое, чем учиться.
Ta ælle steller sitt je hær
Ведь все твердят, сиди я здесь,
Eksamen og panikk
Экзамен и паника.
Mæ en blyant og et viskelær
С карандашом и ластиком,
Nei je trur je stikk
Нет, думаю, я смываюсь.
Hvem treng matte og fysikk,
Кому нужны математика и физика,
Så lenge det fins damer
Пока есть девушки,
Fine damer og musikk
Красивые девушки и музыка.
Hvem sa livet var piker, vin og sang
Кто сказал, что жизнь - это девушки, вино и песни?
Je sitt her bakerst i rommet dagen lang
Я сижу здесь, в задней части комнаты, целыми днями.
Ta ælle steller sitt je hær
Ведь все твердят, сиди я здесь,
Eksamen og panikk
Экзамен и паника.
Mæ en blyant og et viskelær
С карандашом и ластиком,
Nei je trur je stikk
Нет, думаю, я смываюсь.
Hvem treng matte og fysikk,
Кому нужны математика и физика,
Så lenge det fins damer
Пока есть девушки,
Fine damer og musikk
Красивые девушки и музыка.
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Daram daram
Daram daram
Ahahaaha
Ahahaaha
Ooh daram daram
Ooh daram daram
Oooh
Oooh




Writer(s): Kim Bergseth, Gaute Ormasen
Gaute Ormåsen - G for Gaute
Album
G for Gaute
date of release
20-03-2006

1 Kjærlighet Er Mer Enn Forelskelse
2 Usminka Sjel
3 Helt Normal
4 Sommer Hele Året
5 Hva Skjer
6 Singel
7 Kunne Det Itte Skjedd På Tirsdag
8 Fine Damer Og Musikk
9 Protein vitamin
10 Utpå Bygda
11 Mammas lille venn
Attention! Feel free to leave feedback.