Lyrics and translation Gaute Ormåsen - God Morgen Sri Lanka

God Morgen Sri Lanka

Jeg så sola stå opp i havet et sted
Fugler som synger om alt som skal skje
Jeg kjenner det kribler i magen
For en dag
Jeg ser barn går til skolen i hvit
Uniform stranda og skogen som er helt enorm
I dag blir det sol hele dagen
Det blir så bra
Kan du høre at bølgene slår
Fin natur uansett hvor vi går
God morgen sri Lanka
God morgen sri Lanka
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
Jeg ser storken spiser en fisk før den flyr
Høyt over marka med mennesker å dyr en gang var det krig her men nå
Er himlen blåååå
Kan du høre at bølgene slår
Det er sol uansett hvor vi står
God morgen sri Lanka
God morgen sri Lanka
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
God morgen til latter
God morgen apekatter
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
Så god morgen gule panter
God morgen elefanter
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
Til fiskerne på havet
Bøndene på marka
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
Så god morgen gode venner
Og de vi ikke kjenner
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka
God morgen sri lalalala
God morgen sri Lanka

Доброе утро, Шри-Ланка

Я видел, как солнце встает из океана,
Птицы поют о том, что должно произойти.
Я чувствую трепет в животе,
Какой прекрасный день!
Я вижу, как дети идут в школу в белой
Форме. Пляж и лес, которые просто огромны.
Сегодня будет солнце весь день,
Будет так хорошо.
Слышишь, как волны бьются о берег?
Прекрасная природа, куда бы мы ни пошли.
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Я вижу, как аист ест рыбу, прежде чем взлететь
Высоко над землей, где живут люди и животные. Когда-то здесь была война, но теперь
Небо голубое.
Слышишь, как волны бьются о берег?
Солнце светит, где бы мы ни стояли.
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро смеху,
Доброе утро обезьянам,
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, желтые пантеры,
Доброе утро, слоны,
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Рыбакам в море,
Фермерам на полях,
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, добрые друзья,
И те, кого мы не знаем,
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!
Доброе утро, Шри-лалалала!
Доброе утро, Шри-Ланка!