Lyrics and translation Gaute Ormåsen - I Mårra Er I Mårra

Plystre, plystre, plystre
Du kunne læst en bok, du kunne skrevi en sang, vaska tråppa, gått med søpla, eller trent en gang
Du kunne brydd deg litt mer, du kunne tatt i tak, dratt å hjølpi tæl i fjerde land, det er mye som går an

Du kunne laget en plan, med budsjett og program
For har du mye å gjøra for du gjort så mye mer
Du kunne gi ut en bok om at livet er langt, og om du bare vil så får du gjort så mangt, det går an

Ref: I mårra er i mårra, i dag er kun i dag
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort, blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort, det ekke for sent, i mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaag

Plystre, plystre, plystre

Jeg så på tven i går, en gutt på atten år, han hadde tjent seg rik på aksjer på en måned i vår
Nabo'n oppi gata er en jævel på data, brøt seg inn i pentagon og så seg litt om, det går an
Ska ordne opp i ælt jeg ikke har gjort, reparere sykkelen og kåmma meg bort, besøke gamle venner og familien, det skakke bli så lenge før vi sees igjen, igjeen

Ref: I mårra er i mårraaaa, i dag er kun i daaaag,
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort,
Blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort
Det ekke for seent, i mårra er i mårraa, idag er kun i daaaaáag

"Mellomspill"
Plystre plystre plystre

Ref: I mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaag
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort,
Blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort, det ekke for seeeent, i mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaaa'aag
Det ekke for seeent, i mårra i mårra'aaa
Mårra er i mårra, i dag er kun i daaag

Свист, свист, свист
Ты можешь почитать книгу, ты можешь написать песню, почистить ступени, пойти с мусором или попрактиковаться один раз.
Ты мог бы позаботиться немного больше, ты мог бы схватить, потащить на помощь в четвертую страну, там столько всего происходит.

Ты мог бы составить план с бюджетом и программой.
У тебя много дел, потому что ты сделал гораздо больше.
Ты мог бы написать книгу о том, что жизнь длинна, и если ты просто захочешь, ты сможешь сделать так много вещей.

Реф: в Марре есть в Марре, сегодня есть только сегодня
Ты сидишь там на диване и мечтаешь, сходишь с ума, когда думаешь о том, что ты мог бы сделать, еще не поздно, в Марре есть в маррааа, сегодня только в даааг

Свист, свист, свист

Вчера я смотрел телевизор, мальчик восемнадцати лет, он разбогател на акциях за месяц этой весной.
Сосед по улице - ублюдок за компьютером, вломился в Пентагон и немного осмотрелся, вполне возможно.
Я исправлю замес, который не сделал, починю велосипед и увезу меня, навещу старых друзей и семью, пройдет так много времени, прежде чем мы встретимся снова, снова

Ref: in Marra is in marraaaa, today is only in daaaag,
Ты сидишь на диване и мечтаешь,
Я злюсь, когда ты думаешь о том, что ты могла бы сделать.
Это не для seent, in Marra - это в marraa, сегодня только в daaaaá

"Интерлюдия"
Свист свист свист свист

Ref: in Marra is in marraaa, today is only in daaag
Ты сидишь на диване и мечтаешь.
Это становится безумием, когда ты думаешь о том, что ты мог бы сделать, это не для seeeent, in Marra - это in marraaa, сегодня только в daaaaa'AAG
Это не для зеента, в Марре, в Маррааа.
Марра в Марре, сегодня только в даааге.