Lyrics and translation Gaute Ormåsen - Oslo Sover Aldri

Oslo Sover Aldri

Om jeg visste hvor du var
Visste alt var bra
Visste at du ville komme hjem i natt
Bare møtt en venn
Blitt med noen hjem
Batteritom og litt for mye vin igjen

Så si meg hvem skal få deg hjem
Hvem skal få deg trygt i seng
I natt

Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri

Ned til Oslo S
Over Kiellands plass
Må hvite hvor du sover - hvor du er i natt
I en leilighet ingen andre vet
Tomme gater, tomme flasker når alt er forlatt

Så si meg hvem skal få deg hjem
Hvem skal få deg trygt i seng
I natt

Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri

Så si meg hvem skal få deg hjem
I natt
I natt

Så si meg hvem skal få deg hjem
Hvem skal få deg trygt i seng

Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri
Oslo sover aldri, Oslo sover aldri

Oslo ne dort jamais

Si je savais où tu étais
Savais que tout allait bien
Savais que tu reviendrais à la maison ce soir
Juste rencontré un ami
Est allé chez quelqu'un
Batterie à plat et un peu trop de vin encore

Alors dis-moi qui va te ramener à la maison
Qui va te mettre au lit en sécurité
Ce soir

Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais

Jusqu'à la gare d'Oslo
Par-dessus la place Kiellands
Je dois savoir où tu dors - où tu es ce soir
Dans un appartement que personne d'autre ne connaît
Des rues vides, des bouteilles vides quand tout est abandonné

Alors dis-moi qui va te ramener à la maison
Qui va te mettre au lit en sécurité
Ce soir

Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais

Alors dis-moi qui va te ramener à la maison
Ce soir
Ce soir

Alors dis-moi qui va te ramener à la maison
Qui va te mettre au lit en sécurité

Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais
Oslo ne dort jamais, Oslo ne dort jamais