Sånne som deg - Gaute Ormåsen translation in German

Sånne som deg

Desto mer enn får, desto mer vil enn ha
Je høll avstand fra sånne som deg
Vakke sånn det sku gå, men det er for sent nå
Je klarte ikke snu og være luuur

Je vet je burde sova nå, tia har gått helt i stå
Mister snart alt vett og blir klamm og svett under dyna mi
Jeg finner ingen medisin, Klamrer meg til pusten din
Amor han ler, hjertet mitt ber om mer

Som en reise med tog er jeg med en liten stund
Så blir jeg kasta av uten noen grunn
Da står jeg her igjen
Du kler på deg når du vil
Og håpet rives ut en gang til

Je vet je burde sova nå, tia har gått helt i stå
Mister snart alt vett aldri blir jeg mett før det er forbi
Jeg finner ingen medisin klamrer meg til pusten din
Amor han ler hjertet mitt ber om mer

Da står je på perrongen og drømmer om den dagen
Innerst inne vet jeg aldri får
Vi har skapt et kjedespill som je aldri helt får til
Vinne deg er alt je tenker på

Je vet je burde sova nå, tida har gått helt i stå
Mister snart alt vett og blir klam og svett under dyna mi
Finner ingen medisin klamrer meg til pusten din
Amor han ler hjerte mitt ber om mer

Je vet je burda sova nå, tida har gått helt i stå
Du var jo så med, det skulle lism skje før det var forbi
Jeg finner ingen medisin, klamrer meg til pusten din
Amor han ler, og hjertet mitt ber om mer

Be mer. ååhh han ber

Solche wie dich

Je mehr man bekommt, desto mehr will man haben
Ich hielt Abstand von solchen wie dir
Es sollte nicht so laufen, aber jetzt ist es zu spät
Ich schaffte es nicht, umzukehren und schlau zu sein

Ich weiß, ich sollte jetzt schlafen, die Zeit steht völlig still
Verliere bald allen Verstand und werde klamm und verschwitzt unter meiner Decke
Ich finde keine Medizin, Klammere mich an deinen Atem
Amor lacht, mein Herz bittet um mehr

Wie auf einer Zugreise bin ich nur kurz dabei
Dann werde ich ohne jeden Grund abgeworfen
Dann stehe ich wieder hier
Du ziehst dich an, wann du willst
Und die Hoffnung wird wieder einmal herausgerissen

Ich weiß, ich sollte jetzt schlafen, die Zeit steht völlig still
Verliere bald allen Verstand, werde nie satt, bevor es vorbei ist
Ich finde keine Medizin, klammere mich an deinen Atem
Amor lacht, mein Herz bittet um mehr

Dann stehe ich am Bahnsteig und träume von dem Tag,
Von dem ich tief im Inneren weiß, dass ich ihn nie erleben werde
Wir haben ein vertracktes Spiel geschaffen, das ich nie ganz meistere
Dich zu gewinnen ist alles, woran ich denke

Ich weiß, ich sollte jetzt schlafen, die Zeit steht völlig still
Verliere bald allen Verstand und werde klamm und verschwitzt unter meiner Decke
Finde keine Medizin, klammere mich an deinen Atem
Amor lacht, mein Herz bittet um mehr

Ich weiß, ich sollte jetzt schlafen, die Zeit steht völlig still
Du warst ja so dabei, es sollte sozusagen geschehen, bevor es vorbei war
Ich finde keine Medizin, klammere mich an deinen Atem
Amor lacht, und mein Herz bittet um mehr

Bittet um mehr. Ohhh, es bittet