Gavela - Karma - translation of the lyrics into French

Karma - Gavelatranslation in French




Karma
Karma
[Recuerda que todo el que la hace la paga
[Rappelle-toi que tous ceux qui le font le paient
Por ley todo se devuelve,
Par la loi, tout est rendu,
Se llama Karma
On appelle ça le Karma
Tu eres mi Karma]
Tu es mon Karma]
Que Te Vaya Bien,
Que tu ailles bien,
Y Que Nunca Vuelvas.
Et que tu ne reviennes jamais.
Y que seas feliz con él,
Et que tu sois heureuse avec lui,
Los dos váyanse a la m*****
Vous deux, allez vous faire foutre.
Ya yo no quiero volverte a ver
Je ne veux plus jamais te revoir
No me Importa tu que vas hacer
Je me fiche de ce que tu vas faire
Contigo malgaste mi querer
Avec toi, j'ai gaspillé mon amour
eres el diablo en cuerpo de mujer.
Tu es le diable en corps de femme.
Pero con calma nena voy a quedarme
Mais calme, ma chérie, je vais rester
El Karma va a cobrarte
Le Karma va te faire payer
No podrás escaparte de él.
Tu ne pourras pas t'en échapper.
Pero con calma nena voy a quedarme
Mais calme, ma chérie, je vais rester
El karma va a cobrarte
Le Karma va te faire payer
No intentes escaparte de él.
N'essaie pas de t'en échapper.
Te deseo que te valla bien
Je te souhaite de bien aller
Que te enamores del pa' que no pienses en volver
Que tu tombes amoureuse de celui qui te fera oublier que tu voulais revenir
Por no te preocupes yo me busco otra mujer,
Ne t'inquiète pas pour moi, je me trouverai une autre femme,
Que sea buena en la cama y si me haga sentir placer hey
Qui sera bonne au lit et qui me fera sentir du plaisir, hey.
tranquila que si los encuentro caminando en la calle
Sois tranquille, si je vous croise dans la rue,
Yo mismo me les presento,
Je me présenterai à vous,
Yo soy un caballero y eso lo llevo por dentro
Je suis un gentleman et je le porte en moi,
Yo no voy hablarle mal de ti ni a los cuatro vientos.
Je ne vais pas dire du mal de toi à tout le monde.
Ya yo no quiero volverte a ver
Je ne veux plus jamais te revoir
No me Importa tu que vas hacer
Je me fiche de ce que tu vas faire
Contigo malgaste mi querer
Avec toi, j'ai gaspillé mon amour
eres el diablo en cuerpo de mujer.
Tu es le diable en corps de femme.
Pero con cama nena voy a quedarme él
Mais calme, ma chérie, je vais rester avec lui
Karma va a cobrarte no podrás escaparte de él.
Le Karma va te faire payer, tu ne pourras pas t'en échapper.
Pero con calma nena voy a quedarme el karma va a
Mais calme, ma chérie, je vais rester, le Karma va
Cobrarte no intentes escaparte de él.
Te faire payer, n'essaie pas de t'en échapper.
Ojala te dure bastante la relación
J'espère que votre relation durera longtemps
Que no se te escape mi nombre en su habitación,
Que mon nom ne sortira pas de ta bouche dans sa chambre,
Ojala te rompan el corazón
J'espère que ton cœur sera brisé
Para que entiendas que se siente una traición.
Pour que tu comprennes ce que c'est que la trahison.
Pero yo me quedo tranquilo porque el karma
Mais je reste tranquille car le Karma
Tarde que temprano llega y nos arranca el alma
Tôt ou tard arrive et nous arrache l'âme
Tragos dulces que se vuelven penas amargas
Des gorgées sucrées qui deviennent des peines amères
Te lo digo yo que contigo pago mi karma.
Je te le dis moi qui paie mon karma avec toi.
Que Te Vaya Bien,
Que tu ailles bien,
Y Que Nunca Vuelvas.
Et que tu ne reviennes jamais.
Y que seas feliz con él,
Et que tu sois heureuse avec lui,
Los dos váyanse a la m*****
Vous deux, allez vous faire foutre.
Ya yo no quiero volverte a ver
Je ne veux plus jamais te revoir
No me Importa tu que vas hacer
Je me fiche de ce que tu vas faire
Contigo malgaste mi querer
Avec toi, j'ai gaspillé mon amour
eres el diablo en cuerpo de mujer.
Tu es le diable en corps de femme.
Pero con calma nena voy a quedarme
Mais calme, ma chérie, je vais rester
El Karma va a cobrarte
Le Karma va te faire payer
No podrás escaparte de él.
Tu ne pourras pas t'en échapper.
Pero con calma nena voy a quedarme
Mais calme, ma chérie, je vais rester
El karma va a cobrarte
Le Karma va te faire payer
No intentes escaparte de él.
N'essaie pas de t'en échapper.
Jaja [Ok]
Jaja [Ok]
Y Lo mismo de siempre
Et la même chose que d'habitude
Seguimos haciendo buena música,
On continue à faire de la bonne musique,
Díselo Beat K Million
Dis-le à Beat K Million
Esta vez junto a Dj Sog
Cette fois, avec Dj Sog
The Trinity
The Trinity
Jajaja
Jajaja
Dímelo Jose
Dis-le à Jose
Yo soy Gavela Pa'!!!
Je suis Gavela Pa'!!!





Writer(s): Alicia Augello-cook, Kerry Brothers Jr., Taneisha Smith

Gavela - Karma
Album
Karma
date of release
26-01-2019

1 Karma


Attention! Feel free to leave feedback.