Gavin Blakely - HEARTBREAK HOUR - translation of the lyrics into Russian

HEARTBREAK HOUR - Gavin Blakelytranslation in Russian




HEARTBREAK HOUR
ЧАС РАЗБИТОГО СЕРДЦА
In the quiet of the night
В тишине ночной
Under the, the moonlight
Под, под лунным светом
I sit alone thinking of our last fight
Я сижу один, думая о нашей последней ссоре
Your words still echo in the corners of my mind
Твои слова всё ещё эхом звучат в уголках моего разума
A love song true now left behind
Настоящая песня любви теперь осталась позади
In the echoes of the night
В эхе ночи
I hear your voice in the heartbreak
Я слышу твой голос в разбитом сердце
I made a choice to remember the love, to remember the pain
Я сделал выбор помнить любовь, помнить боль
In the hope that my heart will love again
В надежде, что моё сердце сможет полюбить снова
Heartbreak is a lonely road
Разбитое сердце это одинокая дорога
A path I never chose
Путь, который я никогда не выбирал
But here I am
Но вот он я
Lost in the throws
Потерянный в муках
Our love was a melody now with a forgotten song
Наша любовь была мелодией, теперь забытой песней
In the silence of the night
В тишине ночи
Where did we go wrong?
Где же мы ошиблись?
The memories of you, like cattles in the dark
Воспоминания о тебе, как свечи во тьме
A haunting reminder of our love spark
Навязчивое напоминание об искре нашей любви
Your laughter, your touch, your comforting embrace
Твой смех, твоё прикосновение, твои утешающие объятия
Now just an empty space
Теперь лишь пустое место
In the echoes of the night
В эхе ночи
I hear your voice in the heartbreak
Я слышу твой голос в разбитом сердце
I made a choice to remember the love, to remember the pain
Я сделал выбор помнить любовь, помнить боль
In the hope that my heart will love again
В надежде, что моё сердце сможет полюбить снова
Heartbreak is a lonely road
Разбитое сердце это одинокая дорога
A path I never chose
Путь, который я никогда не выбирал
But here I am
Но вот он я
Lost in the throws
Потерянный в муках
Our love was a melody now with a forgotten song
Наша любовь была мелодией, теперь забытой песней
In the silence of the night
В тишине ночи
Where did we go wrong?
Где же мы ошиблись?





Writer(s): Gavin Blakely


Attention! Feel free to leave feedback.