Lyrics and translation Gavin Castleton - Pelle

Pelle

We've all been hoping that you'll join us for the celebration
It's been ages since the last one
It's such a rare occasion
And you're such a kindred spirit
I know this year has been such a nightmare for you

We feel so right about this harvest
We planned for this all sommar
We built the perfect temple for all you newcomers

This winter was a long one, I know
Everything is frozen
The boy who used to warm you feels cold
It feels like something's broken
But you're not broken are you, Dani?
You just need to be held by your

Family
You'll always be our May Queen
You're never gonna leave
You'll never have to see those fools again

Don't be scared
This is sacred
You'll be cared for when they're taken

Like the cleft of my tree
I will fill you with the seed

When that seed starts to grow
I will bury seven crows

When she sprouts
I will make the iron crib to keep her safe

When she blooms at 15
She will pick a mate to join our

Family
She'll always have a place to be
She'll never be alone
She'll never have to know the pain you've known

Family
Family
Family
Family

Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det
Bränn ner det

Пэлль

Мы все надеялись, что ты присоединишься к нашему празднованию,
Прошло так много лет с прошлого раза,
Это такое редкое событие,
А ты такая родственная душа.
Знаю, этот год был для тебя кошмаром.

Мы так рады этому урожаю,
Мы планировали это всё лето,
Мы построили идеальный храм для всех вас, новоприбывшие.

Знаю, эта зима была долгой,
Всё замёрзло,
Мальчик, который раньше согревал тебя, чувствует холод,
Кажется, что-то сломалось.
Но ты же не сломлена, Дэни?
Тебя просто нужно обнять твоей…

Семьёй.
Ты всегда будешь нашей Майской Королевой,
Ты никогда не уйдёшь,
Тебе больше никогда не придётся видеть этих глупцов.

Не бойся,
Это священно,
О тебе позаботятся, когда их заберут.

Как расщелина моего древа,
Я наполню тебя семенем.

Когда семя начнёт расти,
Я похороню семерых ворон.

Когда она прорастёт,
Я сделаю железную колыбель, чтобы защитить её.

Когда она расцветёт в 15,
Она выберет себе пару, чтобы присоединиться к нашей…

Семье.
У неё всегда будет место,
Она никогда не будет одинока,
Ей никогда не придётся узнать ту боль, что познала ты.

Семья.
Семья.
Семья.
Семья.

Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.
Сожги это.