Lyrics and translation Gavin D - ไม่กลัว - Sometimes

ไม่กลัว - Sometimes

ฟ้าที่เห็นว่าสวยงาม
ต้องเคยได้เจอกับพายุ
และรักเราก็คล้าย
มีทั้งดีและก็ร้าย

แต่เดี๋ยวอีกไม่นาน
จะผ่านไป
เดี๋ยวอีกไม่นาน
พายุมันก็จางไป

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
แค่มีเธอ
อยู่ให้ฉันรัก
แค่ได้มีกัน
แค่หันไปแล้วมีเธอ
ก็ไม่กลัวอะไร
ก็ไม่กลัวอะไร

เป็นแค่เรื่องของเวลา
โชคชะตาให้เรียนรู้
และเรื่องที่ร้าย
แค่ทิ้งไว้ตรงนั้น

แต่เดี๋ยวอีกไม่นาน
จะผ่านไป
เดี๋ยวอีกไม่นาน
พายุมันก็จางไป

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
แค่มีเธอ
อยู่ให้ฉันรัก
แค่ได้มีกัน
แค่หันไปแล้วมีเธอ
ก็ไม่กลัวอะไร

Take me away
(Just take me away)
Take me away
Take me away
Take me away

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร

Не боюсь - Sometimes (Иногда)

Небо, которое кажется таким красивым,
Должно было когда-то встретиться с бурей.
И наша любовь похожа на него,
В ней есть и хорошее, и плохое.

Но скоро,
Всё пройдёт.
Скоро,
Буря утихнет.

Если встретятся плохие дни,
Ничего страшного,
Ведь ты со мной,
Чтобы я мог тебя любить.
Просто быть вместе,
Просто обернуться и увидеть тебя,
И я ничего не боюсь.
Я ничего не боюсь.

Это всего лишь вопрос времени,
Судьба учит нас.
И всё плохое,
Просто оставь там, позади.

Но скоро,
Всё пройдёт.
Скоро,
Буря утихнет.

Если встретятся плохие дни,
Ничего страшного,
Ведь ты со мной,
Чтобы я мог тебя любить.
Просто быть вместе,
Просто обернуться и увидеть тебя,
И я ничего не боюсь.

Забери меня отсюда,
(Просто забери меня отсюда)
Забери меня отсюда,
Забери меня отсюда,
Забери меня отсюда.

Если встретятся плохие дни,
Ничего страшного,
Ничего страшного.