Lyrics and translation Gavin D feat. YOUNGOHM & Younggu - Monte carlo

Monte carlo

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

หนึ่งดื่ม Just to go out
สองดื่ม Just to show off
สามดื่ม Just to ลืมเธอ
10 ดื่ม เจอกูหน้าผับ
I′ll be throwing up
I'll be throwing up money keep piling up shit
Tryna keep ke ke keep in touch tryna keep in touch
Yeah That what′s up Yeah That what's up
จะเปิดเมมจะเอาให้หมด
คืนนี้ก็ยังไม่จบ
เธอนั้นก็ยังไม่กลับ
จะเอาเธอให้สลบเลย

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

น้องครับคนนี้เขาเป็นใครเหรอครับ
ชอบที่สายตาเธอมันทำให้ฉันหวั่นไหว
น้องครับตัวท็อปเค้าชื่ออะไรเหรอครับ
เวลาเธออยู่บนเวทีมันทำให้ฉันไม่ไหว
ค่าเทอมเธอเท่าไหร่ฉันจะจ่ายเอง
เที่ยวกันทุกคืนดมโคเคน
Sipping lean Rockstar Life
ไม่ใช่โนเนม Lil Wayne
ฉันคงติดอีกสักพัก
ตกหลุมรัก คืนนี้คึกคัก
แบบนี้ก็ต้องจัดดิครับ
มาหาปะป๊าสิครับ
ก็แค่อยากให้เธอมากับฉัน มารัก

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

Monte carlo

I want you to call me My man
Even though we're not in love yet
Your love is so intense
And I crave every ounce of it
No matter what the cost

One drink and we're Rolling out
10 drinks and we're sold out
I'm in love with someone who's so wild
And she's so fickle
One drink and you don't have to show him
It's just you and me and I'm so proud
If I bought you out today
Would you come away with me?
Would you come away with me?

One drink and we're just Going out
Two drinks and we're just Showing off
Three drinks and we're just Forgetting her
10 drinks and I'll meet you in the club
I′ll be throwing up
I'll be throwing up money, keeping piling up shit
Tryna keep ke ke keep in touch, tryna keep in touch
Yeah, that's what's up, yeah, that's what's up
I'll open the bottle and drink it all
But the night's not over yet
And she hasn't gone home yet
I'm going to make her pass out

I want you to call me My man
Even though we're not in love yet
Your love is so intense
And I crave every ounce of it
No matter what the cost

One drink and we're Rolling out
10 drinks and we're sold out
I'm in love with someone who's so wild
And she's so fickle
One drink and you don't have to show him
It's just you and me and I'm so proud
If I bought you out today
Would you come away with me?

Excuse me, who is she?
I love the way she looks at me, it makes me weak
Excuse me, what's her name?
When she's on stage, I can't help myself
I'll pay her tuition
We'll party every night and do cocaine
Sipping lean and living the rockstar life
She's not some nobody, she's Lil Wayne
I guess I'll be stuck here for a while
I'm falling in love and tonight is electric
I have to do this
Come home with me
I just want you to come with me and love me

I want you to call me My man
Even though we're not in love yet
Your love is so intense
And I crave every ounce of it
No matter what the cost

One drink and we're Rolling out
10 drinks and we're sold out
I'm in love with someone who's so wild
And she's so fickle
One drink and you don't have to show him
It's just you and me and I'm so proud
If I bought you out today
Would you come away with me?