Lyrics and translation Gavin DeGraw - Annalee

Annalee

You fire it up
Dancing around
Knocking back
Knocking down you go all night
All night
Blow em away
Pourin it on
Laugh at the jokes
Sing a few songs you know all right
All right
Gettin all, gettin all, gettin all their attention
Now you're takin em, takin em, takin em for a ride
All right
Oh Annalee, Annalee
Don't you know I'm on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That's nothing new
Annalee, you know that
I'm onto you
Fresh out of jail
Left Santa Fe
Making your rounds out in LA, look at you now, oh wow
They're buying you rings
Giving you cars
It's never enough, you turn their hearts all inside out, side out
Getting all, gettin all, gettin all their attention
Takin em, takin em, takin em for a ride
Every time
Oh Annalee, Annalee
Don't you know I'm on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That's nothing new
Annalee, you know that
I'm onto you
It started with a white lie
You thought it was a good time
Now they got the fever
Oh beep bop ba lulah
Now everybody wants you
But I'm looking right through
And I want to tell you
Get yourself together girl cause nothing lasts forever
Oh Annalee, Annalee
Don't you know I'm on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That's nothing new
Annalee, Annalee
La-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, da-na-na-na-na
Annalee, you know that
I'm onto you

Аннабель

Ты зажигаешь,
Кружась в танце,
Опрокидываешь,
Валятся с ног, ты веселишься всю ночь напролет,
Всю ночь.
Сражаешь всех наповал,
Подливаешь масла в огонь,
Смеёшься над шутками,
Поёшь пару песенок, ты всё делаешь правильно,
Правильно.
Завладеваешь, завладеваешь, завладеваешь всем их вниманием,
Теперь ты катаешь их, катаешь, катаешь,
Отлично.
О, Аннабель, Аннабель,
Разве ты не знаешь, что я тебя раскусил?
Твои глаза сияют, как люстры,
Но я вижу правду.
Твоя таинственность, Аннабель,
Сводит их с ума,
Загипнотизированные и парализованные, но
В этом нет ничего нового.
Аннабель, ты знаешь, что
Я тебя раскусил.
Только что вышла из тюрьмы,
Покинула Санта-Фе,
Делаешь свои дела в Лос-Анджелесе, посмотри на себя, о, вау,
Они покупают тебе кольца,
Дарят машины,
Тебе всегда мало, ты выворачиваешь их сердца наизнанку.
Завладеваешь, завладеваешь, завладеваешь всем их вниманием,
Катаешь их, катаешь, катаешь,
Каждый раз.
О, Аннабель, Аннабель,
Разве ты не знаешь, что я тебя раскусил?
Твои глаза сияют, как люстры,
Но я вижу правду.
Твоя таинственность, Аннабель,
Сводит их с ума,
Загипнотизированные и парализованные, но
В этом нет ничего нового.
Аннабель, ты знаешь, что
Я тебя раскусил.
Всё началось с невинной лжи,
Ты думала, что это весело,
Теперь они больны тобой,
О, бип-боп ба лула,
Теперь все тебя хотят,
Но я вижу тебя насквозь,
И я хочу сказать тебе,
Возьми себя в руки, девочка, потому что ничто не вечно.
О, Аннабель, Аннабель,
Разве ты не знаешь, что я тебя раскусил?
Твои глаза сияют, как люстры,
Но я вижу правду.
Твоя таинственность, Аннабель,
Сводит их с ума,
Загипнотизированные и парализованные, но
В этом нет ничего нового.
Аннабель, Аннабель,
Ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, да-на-на-на-на
Аннабель, ты знаешь, что
Я тебя раскусил.