Gavin DeGraw - Get Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gavin DeGraw - Get Lost




Get Lost
Perdu
I′ve had days
J'ai eu des jours
Of wine and women and wine
De vin, de femmes et de vin
Spending all my precious time
Passant tout mon précieux temps
I wish I could press rewind
J'aurais aimé pouvoir remonter le temps
But it's just play
Mais c'est juste du jeu
Feels like fast-forward some days
On dirait une avance rapide certains jours
Maybe it′s just a phase
C'est peut-être juste une phase
Maybe I'm losing my mind
Peut-être que je perds la tête
Oh, pretty hair
Oh, jolie cheveux
Listen what I'm thinking
Écoute ce que je pense
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
I wanna forget where I came from
Je veux oublier d'où je viens
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
Will you help me along
Tu m'aideras à avancer
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost
Je veux me perdre
You′re the type that won′t stop 'til it′s done right
Tu es du genre à ne pas arrêter avant que ce soit bien fait
Won't let him out of her sight
Tu ne le laisseras pas hors de ta vue
Don′t mind putting up no fight
Ça ne te dérange pas de ne pas te battre
And that's the way I like it
Et c'est comme ça que j'aime ça
Don′t mind when a man gets excited
Ça ne te dérange pas quand un homme est excité
Sometimes you even invite it
Parfois tu l'invites même
Keeping me up all night
Tu me tiens éveillé toute la nuit
Hey, yeah
Hé, ouais
Oh, baby
Oh, bébé
Listen what I'm thinking
Écoute ce que je pense
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
I wanna forget where I came from
Je veux oublier d'où je viens
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
Will you help me along
Tu m'aideras à avancer
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost
Je veux me perdre
Oh, baby
Oh, bébé
See you're off the coast
Je te vois au large
Working it out
Travailler sur le problème
Showing on through
Se montrer
Building a sandcastle
Construire un château de sable
And a big old sandbox
Et un grand bac à sable
Oh baby
Oh bébé
Listen what I′m thinking
Écoute ce que je pense
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
I wanna forget where I came from
Je veux oublier d'où je viens
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
Will you help me along
Tu m'aideras à avancer
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost
Je veux me perdre
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
I wanna forget where I came from
Je veux oublier d'où je viens
I wanna get lost with you
Je veux me perdre avec toi
Will you help me, help me along
Tu m'aideras, m'aideras à avancer
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost
Je veux me perdre
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost
Je veux me perdre
Floating on an island with you
Flotter sur une île avec toi
I wanna get lost, yeah
Je veux me perdre, ouais





Writer(s): Gavin Degraw


Attention! Feel free to leave feedback.