Gavin DeGraw - Never the Same - translation of the lyrics into Russian

Never the Same - Gavin DeGrawtranslation in Russian




Never the Same
Никогда не одно и то же
I wake up, in the middle of the night, from a dream, that is
Я просыпаюсь посреди ночи от сна, который
Troubling me
Тревожит меня.
The affair has been a mission of two, and if it doesn′t hurt me, it'll
Наш роман был миссией для двоих, и если он не ранит меня, то
Have to hurt you.
Придется ранить тебя.
So I sweat, and I toss and turn, I can′t relax, is this a heart-attack?
Я потею, ворочаюсь, не могу расслабиться, это сердечный приступ?
What is true, that only two things exist, and I have difficulties,
Что правда, так это то, что существуют только две вещи, и мне трудно
Getting mad over this.
Злиться из-за этого.
You know why! You know why!
Ты знаешь почему! Ты знаешь почему!
What you want, what you need, ain't ever the same
Чего ты хочешь, чего тебе нужно это никогда не одно и то же.
All's fair when you′re out there playing the game
В игре все средства хороши.
You gonna hear, there are better places under the sun
Ты услышишь, что есть лучшие места под солнцем.
Someone told me that gold, is knowing love
Кто-то сказал мне, что золото это познать любовь.
So I drive, down a line on the road with a heart that′s been
Я еду по дороге с сердцем, которое
Torn from the socket
Вырвано из груди.
There you were, the bottle you did bring, I only needed a sip, but
Вот ты, и бутылка, которую ты принесла, мне нужен был только глоток, но
I drank the whole thing
Я выпил все до дна.
You know why! Because!
Ты знаешь почему! Потому что!
What you want, what you need, ain't ever the same
Чего ты хочешь, чего тебе нужно это никогда не одно и то же.
All′s fair when you're out there playing the game
В игре все средства хороши.
You gonna hear, there are better places under the sun
Ты услышишь, что есть лучшие места под солнцем.
Someone told me that gold, is knowing love
Кто-то сказал мне, что золото это познать любовь.
Ooh you can do what you want to and you will see
О, ты можешь делать, что хочешь, и ты увидишь,
You will feel, love is real
Ты почувствуешь, любовь реальна.
Time will tell, it always does.
Время покажет, оно всегда показывает.
Out-What you want, what you need, ain′t ever the same
Чего ты хочешь, чего тебе нужно это никогда не одно и то же.
All's fair when you′re out there playing the game
В игре все средства хороши.
You gonna hear that there are better places under the sun
Ты услышишь, что есть лучшие места под солнцем.
Someone told me that gold, is knowing love
Кто-то сказал мне, что золото это познать любовь.
What you want, what you need, ain't ever the same
Чего ты хочешь, чего тебе нужно это никогда не одно и то же.
All's fair when you′re out there playing the game
В игре все средства хороши.
You gonna hear that there are better places under the sun
Ты услышишь, что есть лучшие места под солнцем.
Someone told me that gold, is knowing love...
Кто-то сказал мне, что золото это познать любовь...
What you want, what you need, baby...
Чего ты хочешь, чего тебе нужно, детка...
What you want, baby, what you need...
Чего ты хочешь, детка, чего тебе нужно...





Writer(s): Degraw Gavin


Attention! Feel free to leave feedback.