Gavin DeGraw - You Know Where I'm At - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gavin DeGraw - You Know Where I'm At




You Know Where I'm At
Tu sais où je suis
Well, before you go away
Eh bien, avant que tu ne partes
I'm gonna give you all that I can say
Je vais te dire tout ce que je peux dire
The truth is harder to amuse
La vérité est plus difficile à amuser
But when you know it's wrong
Mais quand tu sais que c'est faux
You got to cut it loose
Il faut lâcher prise
Oh, it's better up ahead
Oh, c'est mieux plus loin
The worst is over now
Le pire est derrière nous maintenant
Remember what I said
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Live, you don't have to look back
Vis, tu n'as pas à regarder en arrière
But if you ever do
Mais si jamais tu le fais
You know where I'm at
Tu sais je suis
The thought of you to disappear
La pensée de te voir disparaître
Shutting the door and walking out of here
Fermer la porte et sortir d'ici
To know there's something you must find
Savoir qu'il y a quelque chose que tu dois trouver
That I never had, believe me that I tried
Que je n'ai jamais eu, crois-moi que j'ai essayé
Oh, it's better up ahead
Oh, c'est mieux plus loin
The worst is over now
Le pire est derrière nous maintenant
Remember what I said
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Live, you don't have to look back
Vis, tu n'as pas à regarder en arrière
But if you ever do
Mais si jamais tu le fais
You know where I'm at
Tu sais je suis
Calm down
Calme-toi
I do declare
Je le déclare
A conversation
Une conversation
We tried, we put it on the line
On a essayé, on a mis tout sur la table
Sometimes the feeling can survive
Parfois le sentiment peut survivre
Oh, it's better up ahead
Oh, c'est mieux plus loin
The worst is over now
Le pire est derrière nous maintenant
Remember what I said
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Live, you don't have to look back
Vis, tu n'as pas à regarder en arrière
But if you ever do
Mais si jamais tu le fais
You know where I'm at
Tu sais je suis
Oh, if you ever do
Oh, si jamais tu le fais
If you ever do
Si jamais tu le fais
You know where I'll be at
Tu sais je serai





Writer(s): Gavin Degraw


Attention! Feel free to leave feedback.