Lyrics and translation Gavin Friday feat. The Man Seezer - He Got What He Wanted
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
He Got What He Wanted
Il a eu ce qu'il voulait
When
I
wake
up
in
the
morning,
Quand
je
me
réveille
le
matin,
There's
no
sun.
there
ain't
no
sunshine.
Il
n'y
a
pas
de
soleil.
Il
n'y
a
pas
de
soleil.
"Time
heals
the
hurt"
they
say.
"Le
temps
guérit
les
blessures",
dit-on.
Ah!
don't
talk
worn
out,
worn
out
words.
Ah
! ne
dis
pas
des
mots
usés,
des
mots
usés.
I
touched
the
sky
to
feed
all
my
hunger
J'ai
touché
le
ciel
pour
rassasier
toute
ma
faim
Hing
I
could
wait
for,
nothing
but
my
want.
J'ai
pu
attendre,
rien
que
mon
désir.
A
fist
filled
with
furied
desire
.
Un
poing
rempli
de
désir
furieux.
.. clutched
all
that's
real,
.. serrant
tout
ce
qui
est
réel,
Catch
as
catch
can.
to
put
your
trust
in
a
craving
Prends
ce
que
tu
peux
prendre.
pour
mettre
ta
confiance
dans
une
envie
... never
are
you
sure,
who'll
l
... jamais
tu
n'es
sûr,
qui
va
t'e
U
down.
I
was
a
king
just
for
one
day,
Abattre.
J'étais
un
roi
juste
pour
une
journée,
Like
a
fool
now
I
know
..
Comme
un
fou
maintenant
je
sais
..
. My
kingdom
grew
cold.
I
followed
all
my
dreams
and
. Mon
royaume
a
refroidi.
J'ai
suivi
tous
mes
rêves
et
Illusions.
I
got
what
I
wanted
... not
sure
what
I
have.
so
the
day
begin
Illusions.
J'ai
eu
ce
que
je
voulais
... pas
sûr
de
ce
que
j'ai.
Alors
la
journée
commence
Hout
faith
... and
the
day
it
ends
without
joy.
Sans
foi
... et
la
journée
se
termine
sans
joie.
He
got
what
he
wanted
...
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait
...
Lost
what
he
had.
he
got
what
he
wanted
.
Il
a
perdu
ce
qu'il
avait.
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait.
.. lost
what
he
had.
to
get
what
you
want,
to
lose
what
you
have.
.. perdu
ce
qu'il
avait.
pour
obtenir
ce
que
tu
veux,
pour
perdre
ce
que
tu
as.
To
cut
up
and
bleed
just
for
the
need.
Pour
se
couper
et
saigner
juste
pour
le
besoin.
Come
now,
lay
your
head
on
my
shoulder,
Viens
maintenant,
pose
ta
tête
sur
mon
épaule,
And
I'll
tell
you
why,
why
I
am
sad.
Et
je
te
dirai
pourquoi,
pourquoi
je
suis
triste.
For
all
I've
seen
and
heard
.
Pour
tout
ce
que
j'ai
vu
et
entendu
.
.. still
I
wonder
in
all
of
these
years
I'd
no
.. je
me
demande
encore
après
toutes
ces
années
que
je
n'ai
pas
For
tears.
I
followed
all
my
dreams
and
illusions.
Pour
les
larmes.
J'ai
suivi
tous
mes
rêves
et
mes
illusions.
I
got
what
I
what
I
wanted
.
J'ai
eu
ce
que
je
voulais
.
.. not
sure
what
I
have.so
the
day
begins
without
.. pas
sûr
de
ce
que
j'ai.
Alors
la
journée
commence
sans
Faith
... and
the
day
it
ends
without
joy.
he
got
what
he
wan
Foi
... et
la
journée
se
termine
sans
joie.
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait
.. lost
what
he
had.
he
got
what
he
wanted
.
.. perdu
ce
qu'il
avait.
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait.
.. lost
what
he
had.
to
get
what
you
want,
.. perdu
ce
qu'il
avait.
pour
obtenir
ce
que
tu
veux,
To
lose
what
you
have.
..
Pour
perdre
ce
que
tu
as.
..
To
cut
up
and
bleed
just
for
the
need.
Pour
se
couper
et
saigner
juste
pour
le
besoin.
He
got
what
he
wanted
... lost
what
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait
... perdu
ce
Ad.
he
got
what
he
wanted
.
Qu'il
avait.
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait.
.. lost
what
he
had.
don't
lose,
.. perdu
ce
qu'il
avait.
ne
perds
pas,
Lose,
lose
what
you
have.
don't
lose,
Perds,
perds
ce
que
tu
as.
ne
perds
pas,
Lose,
lose
what
you
have.
don't
lose,
Perds,
perds
ce
que
tu
as.
ne
perds
pas,
Lose,
lose
what
you
have.
he
got
what
he
wanted
... lo
Perds,
perds
ce
que
tu
as.
Il
a
eu
ce
qu'il
voulait
... lo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gavin Friday, Roycraft Morris
Attention! Feel free to leave feedback.