Lyrics and translation Lisa Gerrard feat. Hans Zimmer, Gavin Greenaway & The Lyndhurst Orchestra - Now We Are Free - Juba's Mix

Now We Are Free - Juba's Mix

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu... {Live on...}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne...
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.

NOTE: The language used was invented by Lisa Gerrard.

Теперь мы свободны - Микс Джубы

Анол шалом,
Анол ше лай коннуд де не ум {шаддай}
Флавум
Ном де лиш
Хам де нам ум дас
Ла ум де
Флавне...

Ве де зе зу бу
Ве де соо а ру
Ун ва-а пеш а лай
Ун ви-и би
Ун да ла печ ни са
(Ааах)
Ун ди-и лай на дей
Ун ма ла печ а най
Ми ди ну ку

(Быстрый темп, 4 раза)
Ла ла да па да ле на да на
Ве ва да па да ле на ла думда

Анол шалом
Анол ше лей кон-нуд де не ум.
Флавум.
Флавум.
М-ай шондол-ли
Флаву... {Живи дальше...}
Лоф флеш лей
Ноф не
Ном де лис
Хам де нум ум дасс
Ла ум де
Флавне...
Флай
Шом де номм
Ма-лун дес
Двонди.
Двуунди
Алас шарум ду кус
Шейли кут-тум.

ПРИМЕЧАНИЕ: Использованный язык был придуман Лизой Джеррард.