Gavin Haley - better off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gavin Haley - better off




She's hooked on drugs
Она подсела на наркотики.
She don't need my love
Ей не нужна моя любовь.
Is in time to let it go? Oh let me know just how to send it off
Пришло время отпустить его? о, дай мне знать, как его отослать.
All I need is somebody to tell me
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто скажет мне.
I'm dreaming I don't need nobody else
Мне снится, что мне больше никто не нужен.
All I need is somebody to tell I'm okay
Все, что мне нужно-чтобы кто-нибудь сказал, что я в порядке.
But I know
Но я знаю ...
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
Speending down the coast at night
По ночам, на побережье.
Thinking to myself
Думаю про себя.
Have I reached the bordeline
Добрался ли я до борделина?
Bound to be the end of us I know
Я знаю, что это конец для нас.
Better off I know
Лучше, я знаю.
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
She's hooked on drugs
Она подсела на наркотики.
And damn I've had enough
И, черт возьми, с меня хватит.
Ohhh
ООО ...
Now it's time to let it go
Теперь пришло время отпустить это.
Cause you let me down got high
Потому что ты подвел меня, накурился.
Then played it off
Потом проиграл.
All I need is somebody else to tell
Все, что мне нужно-сказать кому-то другому.
Me I'm dreaming I don't need nobody else
Я мечтаю, мне больше никто не нужен.
All I need is somebody to tell I'm okay
Все, что мне нужно-чтобы кто-нибудь сказал, что я в порядке.
But I know
Но я знаю ...
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
Speending down the coast at night
По ночам, на побережье.
Thinking to myself
Думаю про себя.
Have I reached the bordeline
Добрался ли я до борделина?
Bound to be the end of us I know
Я знаю, что это конец для нас.
Better off I know
Лучше, я знаю.
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
Speending down the coast at night
По ночам, на побережье.
Thinking to myself
Думаю про себя.
Have I reached the bordeline
Добрался ли я до борделина?
Bound to be the end of us I know
Я знаю, что это конец для нас.
Better off I know
Лучше, я знаю.
I'm leaving on my own
Я ухожу сама по себе.
Damn I'm leaving on my own
Черт возьми, я ухожу один.
Yeah is it
Да, это так.





Writer(s): maurice powell, aram maxiimus vehuni, jon wienner, gavin haley, sam homaee


Attention! Feel free to leave feedback.