Lyrics and translation Gavin James - All Around The World

All Around The World

It feels like there's a million ways to tell you
That Heaven's just an empty place without you
Torn up hearts and wedding rings
Tears we cry, it's a funny thing
No matter where we go, we seem to get through
I'll follow you

All around the world
There's people out there tryin' to get by
I know we're learnin' all about the things that keep us up at night
So if you're hurtin', I'll make it alright
'Cause I don't know how to live without you
So I'll follow you all around the world

Lately there's a cloud that's hangin' over
And you don't see the flowers in the corner
You don't see you like I do
It's funny what your head can do
I know sometimes you feel you're goin' nowhere

But we've got a ways
We've got a ways to go

'Cause all around the world
There's people out there tryin' to get by
I know we're learnin' all about the things that keep us up at night
So if you're hurtin', I'll make it alright
'Cause I don't know how to live without you
So I'll follow you all around the world
I'll follow you all around the world

Are you tired of worn out conversations?
You try to speak but you keep hesitatin'
It's beautiful what words can do
I would say them all to you
But you don't a hear a single thing I'm sayin'
So we've got a ways to go

'Cause all around the world
There's people out there tryin' to get by
I know we're learnin' all about the things that keep us up at night
So if you're lonely, I'm not hard to find
'Cause I don't know how to live without you
And I just don't wanna live without you
So I'll follow you all around the world

Весь Мир У Твоих Ног

Кажется, есть миллион способов сказать тебе,
Что Рай - это просто пустое место без тебя.
Разорванные сердца и обручальные кольца,
Слезы, что мы льем, забавная штука.
Куда бы мы ни отправились, мы, кажется, справимся,
Я последую за тобой

Весь мир у твоих ног.
Там люди пытаются выжить.
Я знаю, мы узнаем все о том, что не дает нам спать по ночам.
Поэтому, если тебе больно, я все исправлю,
Потому что я не знаю, как жить без тебя.
Поэтому я последую за тобой хоть на край света.

В последнее время над нами нависла туча,
И ты не видишь цветов в углу,
Ты не видишь себя моими глазами.
Забавно, на что способен твой разум.
Я знаю, иногда тебе кажется, что ты никуда не денешься,

Но у нас есть куда идти,
Нам еще так много нужно пройти.

Ведь весь мир у твоих ног.
Там люди пытаются выжить.
Я знаю, мы узнаем все о том, что не дает нам спать по ночам.
Поэтому, если тебе больно, я все исправлю,
Потому что я не знаю, как жить без тебя.
Поэтому я последую за тобой хоть на край света.
Я последую за тобой хоть на край света.

Ты устала от избитых разговоров?
Ты пытаешься говорить, но все колеблешься.
Это прекрасно, на что способны слова.
Я бы сказал тебе их все,
Но ты не слышишь ни слова из того, что я говорю.
Нам еще так много нужно пройти.

Ведь весь мир у твоих ног.
Там люди пытаются выжить.
Я знаю, мы узнаем все о том, что не дает нам спать по ночам.
Поэтому, если тебе одиноко, меня несложно найти,
Потому что я не знаю, как жить без тебя.
И я просто не хочу жить без тебя.
Поэтому я последую за тобой хоть на край света.