Lyrics and translation Gavin James - End Of The World

End Of The World

I wanna get lost in all of the quiet
Between me and you
Don't wanna get caught in a room full of strangers
Can I stay with you?

Because my universe, it-
My universe, it is all you
I know that your love is an uphill battle
That I'll never lose

I'm not gonna ask for a lifeline
Just give me a second to rewind
And tell me I'm yours for the last time
And I'll let you know

That even if the sky falls down all around us
I'll follow you
We can both get lost in all of the madness
We'll make it through

Oh, I will walk through all the fire
If you give me love, it takes me higher
Even if the sky falls down all around us, I'll follow you
And we'll make it to, to the end of the world

I know that your heart's been torn into pieces
Battered and bruised
I promise I'lI put them back together
That's what I'll do

Because my universe, it-
My universe, it was solo (was solo)
Until I found you straight out of nowhere
I won't let you go

Even if the sky falls down all around us
I'lI follow you (l'Il follow you)
We can both get lost in all the madness
We'll make it through (l'Il follow you)

Oh, I will walk through all the fire
If you give me love, it takes me higher
Even if the sky falls down all around us, I'll follow you
We'll make it to, to the end of the world
To the end of the world

Because my universe, it
My universe, it is all you (is all you)
Yeah, my universe, it
My universe, it is all you (is all you)

And so I will walk through all the fire
If you give me love, it takes me higher
Even if the sky falls down all around us, I'll follow you
We'll make it to, to the end of the world

To the end of the world

Конец света

Я хочу раствориться во всей этой тишине,
Что между нами.
Не хочу, чтобы нас застали в комнате, полной незнакомцев,
Можно я побуду с тобой?

Потому что моя вселенная...
Моя вселенная - это ты.
Я знаю, что твоя любовь - это тяжелая битва,
В которой я никогда не проиграю.

Я не прошу о помощи,
Просто дай мне секунду перемотать все назад
И скажи, что ты моя в последний раз,
И я дам тебе знать,

Что даже если небо вокруг нас рухнет,
Я буду следовать за тобой.
Мы оба можем потеряться во всем этом безумии,
Мы переживем это.

Я готов пройти сквозь огонь,
Если ты подаришь мне свою любовь, она вознесет меня.
Даже если небо вокруг нас рухнет, я буду следовать за тобой
И мы доберемся до конца света.

Я знаю, что твое сердце разбито на части,
Избито и в синяках.
Я обещаю, что соберу их воедино,
Вот что я сделаю.

Потому что моя вселенная...
Моя вселенная была одинокой (была одинокой),
Пока я не нашел тебя, появившуюся из ниоткуда.
Я тебя не отпущу.

Даже если небо вокруг нас рухнет,
Я буду следовать за тобой (буду следовать за тобой).
Мы оба можем заблудиться во всем этом безумии,
Мы пройдем через это (я буду следовать за тобой).

Я готов пройти сквозь огонь,
Если ты подаришь мне свою любовь, она вознесет меня.
Даже если небо вокруг нас рухнет, я буду следовать за тобой.
Мы доберемся до конца света,
До конца света.

Потому что моя вселенная...
Моя вселенная - это ты (это ты).
Да, моя вселенная...
Моя вселенная - это ты (это ты).

И поэтому я готов пройти сквозь огонь,
Если ты подаришь мне свою любовь, она вознесет меня.
Даже если небо вокруг нас рухнет, я буду следовать за тобой.
Мы доберемся до конца света.

До конца света.