Gavin James - Kingdom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gavin James - Kingdom




Kingdom
Королевство
Is this how it's meant to be?
Разве так было заложено?
'Cause I'm feelin' so lost in between
Я чувствую себя потерянным
Guess we couldn't get the words right
Наверное, мы не смогли подобрать нужных слов
Never thought it hurt like this
Никогда не думал, что будет так больно
Don't blame it on me
Не вини себя
I'II always hold the memories on me
Я всегда буду хранить эти воспоминания
But I know everywhere I go
Но я знаю, куда бы я ни шел,
Nowhere feels like home, and it's
Нигде нет ощущения дома, и здесь так
So cold
Холодно
Couldn't look in your eyes
Не мог смотреть тебе в глаза,
As the walls came tumblin' down
Когда стены рухнули.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
So close
Так близко
Heard the angels cry though
Слышал, как плачут ангелы,
We tried, but we couldn't hold on
Мы старались, но не смогли удержаться.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Tell me, who's gonna be your kingdom now?
Скажи, кто теперь будет твоим королевством?
Is this how it's meant to feel?
Разве так должно быть?
At night dreamin' you're here every time
Ночью мне каждый раз снится, что ты здесь.
But it's only when my eyes are closed
Но только когда я закрываю глаза,
That you come home, and that's what kills me
Ты возвращаешься домой, и это убивает меня.
'Cause all I have is memories hauntin' me right now
Потому что все, что у меня есть, это воспоминания, которые преследуют меня прямо сейчас.
It feels
Здесь так
So cold
Холодно
Couldn't look in your eyes
Не мог смотреть тебе в глаза,
As the walls came tumblin' down
Когда стены рухнули.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
So close
Так близко
Heard the angels cry though
Слышал, как плачут ангелы,
We tried, but we couldn't hold on
Мы старались, но не смогли удержаться.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Tell me who's gonna be your kingdom now?
Скажи, кто теперь будет твоим королевством?
'Cause I don't know how I should let you go
Потому что я не знаю, как мне отпустить тебя.
Nobody ever told me how
Никто никогда не говорил мне, как это сделать.
And no one knows
И никто не знает,
How I just feel it all
Как я все это чувствую.
It's you I miss the most
Больше всего я скучаю по тебе.
Everywhere I go, it feels
Куда бы я ни шел, здесь так
So cold
Холодно
Couldn't look in your eyes
Не мог смотреть тебе в глаза,
As the walls came tumblin' down
Когда стены рухнули.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
So close
Так близко
Heard the angels cry though
Слышал, как плачут ангелы,
We tried, but we couldn't hold on
Мы старались, но не смогли удержаться.
My love
Любимая,
Now we watch our kingdom fall like
Теперь мы наблюдаем, как наше королевство падает, словно
We're nothin' at all
Мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Like we're nothin' at all
Словно мы ничто
Tell me, who's gonna be your kingdom now?
Скажи, кто теперь будет твоим королевством?
Tell me, who's gonna be your kingdom now?
Скажи, кто теперь будет твоим королевством?





Writer(s): Michael David Needle, Gavin Wigglesworth, Jacob Oliver Manson, Daniel John D. Bryer, Ollie Green


Attention! Feel free to leave feedback.