Lyrics and translation Gavin James - Lost Without You

Lost Without You

I always follow wherever you'd go
Without you, oh, what would I do?
'Cause it's you that I'm made of
And I know you're made of me

Tonight I miss you
Your face on the pillow
If I wrote a song 'bout you
I'd choose only the good notes
And sing when you asked me to

Well, maybe I'm selfish, but what can I do?
I don't wanna live in a world without you
It might sound crazy, and I might be wrong
But there's just no point in me moving on
I'd rather be dying than lost in a world without you

'Cause you were the only little part of me
I thought that I'd never lose
If you were cracks on the pavement
I'd be tripping all over you

Well, maybe I'm selfish, but what can I do?
I don't wanna live in a world without you
It might sound crazy, and I might be wrong
But there's just no point in me moving on
Am I so stupid or am I just blind?
Maybe I'm just not the loving kind
I'd rather be dying than lost in a world without you

Am I so stupid or am I just blind?
And maybe I'm just not the loving kind
I'd rather be dying than lost in a world without you
I'd rather be dying than be lost in a world without you

Потерянный без тебя

Я всегда следую за тобой,
Без тебя, о, что бы я делал?
Ведь это ты — то, из чего я сделан,
И я знаю, что ты сделана из меня.

Сегодня вечером я скучаю по тебе,
Твое лицо на подушке.
Если бы я написал о тебе песню,
Я бы выбрал только хорошие ноты
И пел бы, когда ты просишь.

Может быть, я эгоист, но что я могу сделать?
Я не хочу жить в мире без тебя.
Это может звучать безумно, и я могу ошибаться,
Но нет никакого смысла двигаться дальше.
Я лучше умру, чем потеряюсь в мире без тебя.

Потому что ты была единственной частичкой меня,
Которую я думал, что никогда не потеряю.
Если бы ты была трещинами на асфальте,
Я бы спотыкался о тебя снова и снова.

Может быть, я эгоист, но что я могу сделать?
Я не хочу жить в мире без тебя.
Это может звучать безумно, и я могу ошибаться,
Но нет никакого смысла двигаться дальше.
Я такой глупый или просто слепой?
Может быть, я просто не из тех, кто умеет любить.
Я лучше умру, чем потеряюсь в мире без тебя.

Я такой глупый или просто слепой?
И, может быть, я просто не из тех, кто умеет любить.
Я лучше умру, чем потеряюсь в мире без тебя.
Я лучше умру, чем потеряюсь в мире без тебя.