Lyrics and translation Gavin James - Only Love

Only Love

If all the stars decided just to fall down from the sky
And forever wonder why they did
If all the boulevards started burning up in flames
Tell me where are we gonna write our names

Well, maybe I'm lost
Or am I too afraid of walking on my own?
Well, maybe I'm lost, if I'm lost
Could you help me find a way to come home?

'Cause darling when I'm with you, I would wander through the fire
Slowly tripping through the wires
So whenever we can't find a way to push on through the haze
We'll remember what our mothers used to say

Oh, maybe I'm lost
But I'm not too afraid of walking on my own
Well, maybe I'm lost, if I'm lost
Could you help me find a way to come home?
Could you help me find a way to come home?
Could you help me find a way to come home?

'Cause I don't know where I'm going
And I don't know where I've gone
It's only life and life will carry on
All the love I seem to cling to, I twist until it breaks
But only love, only love can stop the ache
Yeah, only love, only love can take the pain away
So when you're gone and when I'm gone, we'll get lost again

Только любовь

Если бы все звезды вдруг решили упасть с небес,
И вечно вопрошали, зачем так случилось,
Если бы все бульвары вдруг вспыхнули огнем,
Скажи, где мы напишем наши имена?

Может, я потерян,
Или просто боюсь идти своим путем?
Может, я потерян, и если так,
Помоги мне найти дорогу домой.

Ведь, любимая, с тобой я готов пройти сквозь пламя,
Осторожно ступая по проводам.
И когда мы не сможем найти путь сквозь дымку,
Мы вспомним слова наших матерей:

О, может, я потерян,
Но я не боюсь идти своим путем.
Может, я потерян, и если так,
Помоги мне найти дорогу домой,
Помоги мне найти дорогу домой,
Помоги мне найти дорогу домой.

Ведь я не знаю, куда иду,
И не знаю, где я был.
Это всего лишь жизнь, и она продолжится.
Всю любовь, за которую я цепляюсь, я сам ломаю.
Но только любовь, только любовь может унять мою боль,
Да, только любовь, только любовь может избавить от боли.
И когда ты уйдешь, и когда я уйду, мы снова потеряемся.