Gavin James - The Sweetest Part - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gavin James - The Sweetest Part




The Sweetest Part
La partie la plus douce
Where did she go?
est-elle allée ?
I'm diggin' holes for discoverin'
Je creuse des trous pour découvrir
Where it all went wrong
tout a mal tourné
All that you saw
Tout ce que tu as vu
All that you wished for
Tout ce que tu as souhaité
All that you love
Tout ce que tu aimes
Is it gone, gone, gone?
Est-ce que c'est parti, parti, parti ?
I hope you know
J'espère que tu sais
I hope you know that
J'espère que tu sais que
I love you so
Je t'aime tellement
Way more than words could ever say
Bien plus que ce que les mots ne pourraient jamais dire
So come outside, I'm at your door
Alors sors, je suis à ta porte
Ringin' your doorbell
Je sonne à ta sonnette
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce
Just to know your heart
Savoir que ton cœur est
No, I won't let you down
Non, je ne te laisserai pas tomber
I'll be there for you now
Je serai pour toi maintenant
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce
Where would I go
est-ce que j'irais
If you weren't beside me anymore?
Si tu n'étais plus à mes côtés ?
Did it hurt at all?
Est-ce que ça a fait mal ?
I watched you fall
Je t'ai regardée tomber
Straight out of heaven
Tout droit du paradis
Now all I know
Maintenant, tout ce que je sais
Is behind those eyes
C'est derrière ces yeux
I hope you know
J'espère que tu sais
I hope you know
J'espère que tu sais
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce
Just to know your heart
Savoir que ton cœur est
No, I won't let you down
Non, je ne te laisserai pas tomber
I'll be there for you now
Je serai pour toi maintenant
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce
Mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
I hope you know
J'espère que tu sais
I hope you know
J'espère que tu sais
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce
Just to know your heart
Savoir que ton cœur est
Oh, no, I won't let you down
Oh, non, je ne te laisserai pas tomber
I'll be there for you now
Je serai pour toi maintenant
You're the sweetest part
Tu es la partie la plus douce





Writer(s): Mark Prendergast, Gavin Wigglesworth


Attention! Feel free to leave feedback.