Lyrics and translation Gavin James - For You (Bearcubs Remix)

For You (Bearcubs Remix)

Maybe I′ll forget and maybe I won't
I′m stuck in the moment
And so far from home
Cause loving nobody
It's breaking my heart
But you'll never know this
Wherever you are

Well maybe I don′t give up easily
And I know this is hard to see
But I wish time would slow down
So I could keep your heart around
If I can make you stay another day
I′ll wait another day for you, and for you

Maybe I'm love drunk, I wish that I′d known
What you would say if time would slow down
So I could keep your heart around
If I can make you stay another day
I'll wait another day for you

Well maybe I don′t give up easily
Oh but I know this is hard to see
But I know time won't slow down
So I can keep your heart in my hands
Oh but maybe if you stay a little while
You might feel like I do for you

Для тебя (Bearcubs Remix)

Может, я забуду, а может, и нет,
Я застрял в этом мгновении
И так далеко от дома.
Ведь любить никого,
Разбивает мне сердце.
Но ты никогда не узнаешь об этом,
Где бы ты ни была.

Может быть, я не сдаюсь так легко,
И я знаю, это сложно увидеть,
Но я хочу, чтобы время замедлилось,
Чтобы я мог удержать твое сердце рядом.
Если я смогу убедить тебя остаться еще на день,
Я буду ждать тебя еще один день, ради тебя.

Может, я пьян от любви, хотел бы я знать,
Что бы ты сказала, если бы время замедлилось,
Чтобы я мог удержать твое сердце рядом.
Если я смогу убедить тебя остаться еще на день,
Я буду ждать тебя еще один день.

Может быть, я не сдаюсь так легко,
О, но я знаю, это сложно увидеть,
Но я знаю, время не замедлится,
Чтобы я мог держать твое сердце в своих руках.
О, но, может быть, если ты останешься ненадолго,
Ты почувствуешь то же, что и я к тебе.