Gavin James - Coming Home (Live at Whelans) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gavin James - Coming Home (Live at Whelans)




Cause I was never good at running away
Потому что я никогда не умел убегать,
Till you ran away nothing feels the same
пока ты не убежала, ничто не ощущается так же, как раньше.
See I was cut between the lighted shape
Видишь ли, я был разрезан между освещенными очертаниями.
Through the hours of darkness I follow your name
Сквозь часы тьмы я следую за твоим именем.
I left my heart at the lowest places
Я оставил свое сердце в самом низу.
Lost all my graces in midnight flames
Я потерял всю свою грацию в полуночном пламени.
I was never good at running away
Я никогда не умел убегать.
Till you ran away
Пока ты не убежала.
When are you coming home
Когда ты вернешься домой
I'm tired of missing you when you're gone
Я устал скучать по тебе, когда ты ушла.
If distance makes our hearts grow stronger we'll live longer,
Если расстояние сделает наши сердца сильнее, мы проживем дольше,
But I need to know when are you coming home
Но мне нужно знать, когда ты вернешься домой.
You coming home
Ты возвращаешься домой
See I was blinded by the neon lights
Видишь меня ослепили неоновые огни
Lost my eyes in the angels that saw me lies
Я потерял свои глаза в ангелах, которые видели мою ложь.
Empty promisses and warning signs left a light burning out like fireflies
Пустые обещания и предупреждающие знаки оставили свет, догорающий, как светлячки.
No need to talk, baby it's alright when the words are right
Не нужно говорить, детка, все в порядке, когда слова правильные.
They keep you up at night
Они не дают тебе спать по ночам.
Ooohh uuuhuu
Оооо уууууууууу
When are you coming home
Когда ты вернешься домой
Tired of missing you when you're gone
Я устал скучать по тебе, когда тебя нет.
If distance makes our hearts grow stronger we'll live longer,
Если расстояние сделает наши сердца сильнее, мы проживем дольше.
But I'm dying to know when are you coming home
Но я умираю от любопытства когда ты вернешься домой
When are you coming home
Когда ты вернешься домой
When are you coming home
Когда ты вернешься домой
* So this is it *
* Так вот оно что *
Sing woohohohoh
Пой уууууууууу
See I was never good at running away
Видишь ли, я никогда не умел убегать,
Till you ran away
пока не сбежала ты.
Till you ran away
Пока ты не убежала.





Writer(s): James Radhi, Gavin Jones, Lee Shenton, Darren Jones


Attention! Feel free to leave feedback.