Gavin James - I Don't Know Why (Vertue Remix - Radio Edit) - translation of the lyrics into German




I Don't Know Why (Vertue Remix - Radio Edit)
I Don't Know Why (Vertue Remix - Radio Edit)
I don't know why
Ich weiß nicht, warum
I don't want anybody else but you
Ich will niemanden außer dir
No one can ever add up to
Niemand kann jemals das erreichen
What you are
Was du bist
Those simple words
Diese einfachen Worte
That I can never say to you
Die ich dir nie sagen kann
Things that I can never do
Dinge, die ich nie tun kann
When I was younger
Als ich jünger war
But I don't know
Aber ich weiß nicht
Which way the wind blows
In welche Richtung der Wind weht
But I know I'll be alright
Doch ich weiß, dass alles gut wird
And I don't know
Und ich weiß nicht
If you think I'm crazy
Ob du mich für verrückt hältst
But if you say maybe I
Aber wenn du vielleicht sagst, ich
I'd say love don't wait in line
Würde sagen, Liebe wartet nicht
No, love don't wait in line
Nein, Liebe stellt sich nicht an
If I say
Wenn ich sage
I don't care what you do with him
Es ist mir egal, was du mit ihm machst
If every time I lose you win
Wenn du jedes Mal gewinnst, wenn ich dich verliere
Then I'd be lyin'
Dann würde ich lügen
But I'd better learn
Aber ich sollte besser lernen
Oh, I better learn to sink or swim
Oh, ich sollte Schwimmen oder Untergehen lernen
'Cause the pieces of my heart are getting dim
Denn die Teile meines Herzens verblassen
But I'll find the light
Aber ich finde das Licht
I don't know
Ich weiß nicht
Which way the wind blows
In welche Richtung der Wind weht
But I know I'll be alright
Doch ich weiß, dass alles gut wird
No, I don't know
Nein, ich weiß nicht
If you think I'm crazy
Ob du mich für verrückt hältst
But if you say maybe I
Aber wenn du vielleicht sagst, ich
I'd say love don't wait in line
Würde sagen, Liebe wartet nicht
No, love don't wait in line
Nein, Liebe stellt sich nicht an
Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh
Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh
But I don't know which way the wind blows
Doch ich weiß nicht, wohin der Wind weht
But I know I'll be alright
Doch ich weiß, dass alles gut wird
Ohhhh, I don't know if you think I'm crazy
Ohhhh, ich weiß nicht, ob du mich für verrückt hältst
But if you say maybe I
Aber wenn du vielleicht sagst, ich
I'd say times they change
Würde sagen, Zeiten ändern sich
And our lives they rearrange
Und unsere Leben ordnen sich neu
We were just a burning flame
Wir waren nur eine lodernde Flamme
With bad timing
Mit schlechtem Timing
Oh but love don't wait in line
Oh, doch Liebe wartet nicht
No, love don't wait in line
Nein, Liebe stellt sich nicht an
In line... oooh
In der Reihe... oooh





Writer(s): Roy Turk, Fred Ahlert


Attention! Feel free to leave feedback.