Lyrics and translation Gavin Rossdale - Another Night In The Hills
Exiles
and
strangers
Exilés
et
étrangers
Living
in
danger
Vivant
dans
le
danger
Hollywood
faces
Visages
d'Hollywood
Can
you
take
it
to
the
races
Peux-tu
l'emmener
aux
courses
She's
the
devil
made
of
coal
Elle
est
le
diable
fait
de
charbon
Sure
that
nobody
knows
Sûr
que
personne
ne
le
sait
He's
a
gambler
and
a
cheat
C'est
un
joueur
et
un
tricheur
He
got
very
small
feet
Il
a
de
très
petits
pieds
He
got
very
small
feet
Il
a
de
très
petits
pieds
If
there
is
forgiveness
S'il
y
a
pardon
I
haven't
seen
it
Je
ne
l'ai
pas
vu
Don't
let
your
friends
Ne
laisse
pas
tes
amis
Fall
to
pieces
Tomber
en
morceaux
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
(Another
night
in
the
hills)
(Une
autre
nuit
dans
les
collines)
On
a
buffet
of
pills
Sur
un
buffet
de
pilules
(La
la
la
la)
(La
la
la
la)
True
work
of
art
Vrai
chef-d'œuvre
Is
how
we
got
his
far
C'est
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
Exiles
and
strangers
Exilés
et
étrangers
See
black
beat
braces
Voir
des
accolades
noires
I
have
26
problems
J'ai
26
problèmes
I
want
you
to
have
them
Je
veux
que
tu
les
aies
She
likes
cocaine
Elle
aime
la
cocaïne
Right
over
my
brain
Juste
au-dessus
de
mon
cerveau
She's
the
one
to
get
famous
Elle
est
celle
qui
va
devenir
célèbre
She
the
movers
and
shakers
Elle
est
celle
qui
fait
bouger
les
choses
(Shakers)
(Shakers)
If
there
is
forgiveness
S'il
y
a
pardon
I
haven't
seen
it
Je
ne
l'ai
pas
vu
Don't
let
your
friends
Ne
laisse
pas
tes
amis
Fall
to
pieces
Tomber
en
morceaux
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
(La
la
la
la)
(La
la
la
la)
On
a
buffet
of
pills
Sur
un
buffet
de
pilules
(La
la
la
la)
(La
la
la
la)
True
work
of
art
Vrai
chef-d'œuvre
Is
how
we
got
his
far
C'est
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
True
work
of
art
Vrai
chef-d'œuvre
Is
how
we
got
his
far
C'est
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
What
Quoi
I
used
to
work
for
the
government
Je
travaillais
pour
le
gouvernement
But
i
became
ambivilent
Mais
je
suis
devenu
ambivalent
I
used
to
think
that
i
cared
Je
pensais
que
je
m'en
souciais
Then
i
got
Alors
j'ai
eu
(Jun-e
ju-lio
pan-lan
b-quanda
e-she)
(Jun-e
ju-lio
pan-lan
b-quanda
e-she)
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
(La
la
la
la)
(La
la
la
la)
On
a
buffet
of
pills
Sur
un
buffet
de
pilules
(La
la
la
la)
(La
la
la
la)
True
work
of
art
Vrai
chef-d'œuvre
Is
how
we
got
his
far
C'est
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
Another
night
in
the
hills
Une
autre
nuit
dans
les
collines
How
did
we
get
this
far
Comment
avons-nous
pu
en
arriver
là
Rate the translation
1
The Trouble I'm In
2 Can't Stop The World
3 Frontline
4 Forever May You Run
5 The Skin I'm In
6 Drive
7 Future World
8 Love Remains The Same
9 If You're Not With Us You Are Against Us
10 This Is Happiness
11 Another Night In The Hills
12 Beauty In The Beast
13 You Can't Run from What You Forget
14 This Place Is On Fire
2 Can't Stop The World
3 Frontline
4 Forever May You Run
5 The Skin I'm In
6 Drive
7 Future World
8 Love Remains The Same
9 If You're Not With Us You Are Against Us
10 This Is Happiness
11 Another Night In The Hills
12 Beauty In The Beast
13 You Can't Run from What You Forget
14 This Place Is On Fire
Attention! Feel free to leave feedback.