Gavin Rossdale - You Can't Run from What You Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gavin Rossdale - You Can't Run from What You Forget




You Can't Run from What You Forget
Тебе не убежать от того, что ты забыла
Good and bad, it goes around
И хорошее, и плохое - все идет своим чередом,
We make our luck, we lay it out
Мы сами создаем свою судьбу, мы сами ее выкладываем,
We run until we are not able
Мы бежим, пока не теряем силы.
Mother and father, don't be sad
Мама и папа, не грустите,
You gave us everything you had
Вы дали нам все, что у вас было,
Still we are all unstable 'til the end
Но мы все равно остаемся нестабильными до самого конца.
I've been falling since you're gone
Я падаю с тех пор, как ты ушла,
There is no right or wrong
Нет ни правильного, ни неправильного,
Got to get myself together
Мне нужно взять себя в руки.
Oh, don't you know that you reap what you sow?
Разве ты не знаешь, что пожинаешь то, что посеяла?
Oh, don't you get you can't run from what you forget?
Разве ты не понимаешь, что нельзя убежать от того, что ты забыла?
I'm the one who has told lies
Это я тот, кто лгал,
But nothing like your ochre eyes
Но ничто не сравнится с твоими охровыми глазами,
Cut me open with your razor
Разрежь меня своей бритвой,
So you could sew me up again, I would always be your friend
Чтобы ты могла сшить меня снова, я всегда буду твоим другом,
Then you could be my savior to the end
Тогда ты могла бы стать моим спасителем до конца.
I've been falling since you're gone
Я падаю с тех пор, как ты ушла,
There is no right or wrong
Нет ни правильного, ни неправильного,
Got to get myself together
Мне нужно взять себя в руки.
Oh, don't you know that you reap what you sow?
Разве ты не знаешь, что пожинаешь то, что посеяла?
Oh, don't you get you can't run from what you forget?
Разве ты не понимаешь, что нельзя убежать от того, что ты забыла?
You can't run...
Тебе не убежать...
You can't run...
Тебе не убежать...
You got to get yourself together
Тебе нужно взять себя в руки.
Oh, don't you know that you reap what you sow? (You can't run)
Разве ты не знаешь, что пожинаешь то, что посеяла? (Тебе не убежать)
Oh, don't you get you can't run from what you forget? (You can't run)
Разве ты не понимаешь, что нельзя убежать от того, что ты забыла? (Тебе не убежать)
You can't run, you can't run from what you forget
Тебе не убежать, тебе не убежать от того, что ты забыла,
You can't run
Тебе не убежать.





Writer(s): Gavin Rossdale, Martin Frederiksen


Attention! Feel free to leave feedback.