Happiness - Gavy NJ translation in Russian

Happiness

어떻게 그대를 잊어야 하는지
가르쳐 준 적 없었잖아요
혼자서 이별을 배우는 게 내게 쉽진 않죠

다른 누군가를 사랑한다는 게
나를 속이는 것만 같아도
나로선 굳이 이 방법 밖엔
그댈 지울 순 없겠죠

그래야 하는데 잊어야 하는데
자꾸 내 가슴은 그댈 찾죠
나만 바라보는 사람이 있는데
이럼 안 되는 줄 알면서도

돌아와 줄까봐 날 안아 줄까봐
서툰 기대마저 바라는 나
용서해줘요 못된 여자라서
이것밖에 안 되나 봐요 우우

슬픈 내 얼굴을 애써 감추려고
행복하단 말을 외워둬요
가슴에 짓무른 헌데까지
전부 안아줄 그라서

그래야 하는데 잊어야 하는데
자꾸 내 가슴은 그댈 찾죠
나만 바라보는 사람이 있는데
이럼 안 되는 줄 알면서도

돌아와 줄까봐 날 안아 줄까봐
서툰 기대마저 바라는 나
용서해줘요 못 된 여자라서
이것밖에 안 되나 봐요

알면서도 그 사람 날 보며 웃고 있죠
떠나갈 용기도 보내줄 자신도 없는 내게 워

지워도 봤지만 미워도 했지만
잘 해낼 자신이 없나 봐요
눈물로 그대 기억을 다 쏟아내도
다시 차는 그리움에

버틸 수 없나봐 잊을 수 없나봐
꿈에라도 그댈 놓지 않죠 (꿈에라도 놓지 않죠)

용서해 줘요 못 된 여자라서
이것밖엔 안 되나 봐요
워우워 우워어 미안해요
워워우 워우워

Счастье

Как мне забыть тебя, скажи?
Ты ведь не научил меня.
Одной учиться расставанью так трудно.

Любить другого – будто ложь,
Обман, что ранит глубоко,
Но лишь таким путём смогу
Стереть тебя навек, я знаю.

Должна забыть, должна отпустить,
Но сердце ищет лишь тебя.
Хотя другой мне дарит взгляд,
Знаю, что так нельзя, но всё же.

Жду, что вернёшься, обнимешь вновь,
Хоть надежда эта наивна.
Прости, что я плохая, слабая,
Больше не могу, увы.

Прячу печаль в глазах своих,
Твердя: "Я счастлива" без веры.
Чтоб тот, кто раны все мои
Обнимет, вылечив до дна.

Должна забыть, должна отпустить,
Но сердце ищет лишь тебя.
Хотя другой мне дарит взгляд,
Знаю, что так нельзя, но всё же.

Жду, что вернёшься, обнимешь вновь,
Хоть надежда эта наивна.
Прости, что я плохая, слабая,
Больше не могу никак.

Знаю, он смотрит, улыбаясь мне,
Но уйти не смею, отпустить не в силах.

Стирала, ненавидела, но
Не получается, увы.
Слезами память о тебе излив,
Вновь тоской наполняюсь.

Выдержать нет сил, забыть не могу,
Даже во сне не отпущу тебя (во сне не отпущу).

Прости, что я плохая, слабая,
Больше не могу, увы.
Ооо, прости меня...
Ооооо...