Lyrics and translation Gawne - Hollow

Hollow

I just feel so hollow
Liquor in my bottle
Drink until I don't feel that pain anymore
No more will someone please come save me from my sorrow
Life can be so hard when you're heart broke
Better tomorrow
Today I'ma wallow
Until then...
I feel so hollow
"HOLLOW"
Save me from myself
Save me
Save me from my...

Ah ah
Save me from myself
If I go down this road I'm prolly gon' take an L
Oh well
Just a shell of my old self a part of me's broken
But I won't tell you bout the heartbreak hotel
It's been hard I go dwell at times hell if I know
Why the fuck I am so dead inside
Barely getting by with this medication that I've been prescribed
I don't fuck with anybody anymore
Favorite letter is the letter "I"
What is free will to a gun that kills?
We just fund these wars for the fun cheap thrills
Till our troops come home from their humvee tours
Now they're mentally ill so we send em' some pills
Like a bungee cord they been stretched too thin
But ain't no price too steep in the end if we win, right?
I just pray to god that he's real cause if not what's the point?
We just live a couple years
Then we die and disappear... huh fuck

I just feel so hollow
Liquor in my bottle
Drink until I don't feel that pain anymore
No more will someone please come save me from my sorrow
Life can be so hard when you're heart broke
Better tomorrow
Today I'ma wallow
Until then...
I feel so hollow
"HOLLOW"
Save me from myself
Save me
Save me from my...

I'm going insane because that's what you made me
And yeah you should have knew that I'm crazy
Yeah when you finna learn that vendettas hurt
I will leave you dead in the dirt fed to the worms
But you are not my concern
So don't get your panties up in a bunch
World is crazy every day
We got people shootin' guns
Hella children doing drugs
While the billionaires get rich as bitch
I'm itchin' to runaway from it all cause I'm done
On a highway to hell in my head I'm crazy like an angry dog
It's probably cause I'm broke as a baby
No new Mercedes car or Sailor Ron on me
That's why the lady's will not take my calls
A lot is on my plate with everything at stake I ate it raw
And I never meant to take a fall
But when you're so down on your luck and tryna get out of the mud
Sometimes you gotta break the law
But hey I'm only human though human is overrated fuck it
Tell em' all suck it I hate em' all

I just feel so hollow
Liquor in my bottle
Drink until I don't feel that pain anymore
No more will someone please come save me from my sorrow
Life can be so hard when you're heart broke
Better tomorrow
Today I'ma wallow
Until then...
I feel so hollow
"HOLLOW"
Save me from myself
Save me
Save me from my...

Пустота

Я чувствую такую пустоту
Ликер в моем бокале
Пью, пока совсем не перестану чувствовать боль
Неужели никто не спасет меня от этой печали?
Жизнь так тяжела, когда у тебя разбито сердце
Завтра будет лучше
Сегодня я буду страдать
А пока...
Я чувствую такую пустоту
"ПУСТОТА"
Спаси меня от меня самого
Спаси меня
Спаси меня от...

А-а-а
Спаси меня от меня самого
Если я пойду по этому пути, я, скорее всего, облажаюсь
Ну и ладно
Просто оболочка моего прежнего "я", часть меня сломана
Но я не буду рассказывать тебе про отель разбитых сердец
Было тяжело, я порой впадаю в уныние, черт возьми, откуда мне знать
Почему, черт возьми, я такой мертвый внутри
Еле держусь на ногах с этими лекарствами, которые мне прописали
Я больше ни с кем не связываюсь
Моя любимая буква - это буква "Я"
Что такое свобода воли для оружия, которое убивает?
Мы просто финансируем эти войны ради дешевых острых ощущений
Пока наши солдаты не вернутся домой из своих командировок на Хаммерах
Теперь у них психические расстройства, поэтому мы отправляем им таблетки
Как резиновый канат, они были натянуты слишком сильно
Но нет слишком высокой цены в конце концов, если мы победим, верно?
Я просто молю Бога, чтобы он был реален, потому что если нет, то в чем смысл?
Мы просто живем пару лет
Потом мы умираем и исчезаем... вот черт

Я чувствую такую пустоту
Ликер в моем бокале
Пью, пока совсем не перестану чувствовать боль
Неужели никто не спасет меня от этой печали?
Жизнь так тяжела, когда у тебя разбито сердце
Завтра будет лучше
Сегодня я буду страдать
А пока...
Я чувствую такую пустоту
"ПУСТОТА"
Спаси меня от меня самого
Спаси меня
Спаси меня от...

Я схожу с ума, потому что ты меня такой сделала
И да, ты должна была знать, что я сумасшедший
Да, когда ты, наконец, поймешь, что месть причиняет боль
Я оставлю тебя мертвой в грязи, на съедение червям
Но ты меня не волнуешь
Так что не надо напяливать свои трусики
Мир сходит с ума каждый день
У нас люди палят из пушек
До хрена детей сидят на наркоте
Пока миллиардеры богатеют, как сукины дети
Мне не терпится сбежать от всего этого, потому что я закончил
На шоссе в ад, в моей голове я сумасшедший, как злая собака
Наверное, потому что я беден, как новорожденный
Никакой новой машины Mercedes или Sailor Ron на мне
Вот почему леди не отвечают на мои звонки
У меня много дел, все на кону, я съел это сырым
И я никогда не собирался падать
Но когда тебе так не везет и ты пытаешься выбраться из грязи
Иногда приходится нарушать закон
Но эй, я же всего лишь человек, хотя быть человеком переоценено, к черту все
Скажи им всем, чтобы отсосали, я всех их ненавижу

Я чувствую такую пустоту
Ликер в моем бокале
Пью, пока совсем не перестану чувствовать боль
Неужели никто не спасет меня от этой печали?
Жизнь так тяжела, когда у тебя разбито сердце
Завтра будет лучше
Сегодня я буду страдать
А пока...
Я чувствую такую пустоту
"ПУСТОТА"
Спаси меня от меня самого
Спаси меня
Спаси меня от...